sèl pake.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun ki pa posede okenn entèlijans.
Li pral twò cho pou li nan yon kalbas byen fon—se byen li paske li twò egzijan.
Lavi a di ou: "Ann ale"; men ou pa konnen ki kote l ap mennen ou.
Li pi bon pou ou se yon sòlda pase yon politisyen.
Ou pa ka jwe nan gwoup mizik la epi ale nan pwosesyon an tou.
Li pi bon/preferab pou kwa a al lakay zanmi w; pou l pa al lakay ou. Li pi bon pou l rive yon lòt moun pase pou l rive w.
"Mwatye kwit sove sitiyasyon an; "Byen kwit" fè ou mouri/peri grangou ." "Mwatye kwit" ede; "Byen kwit" pèmèt mouri.
Tounsòl la vire ak solèy la, men li pa yon giwot .
Se pa ou ki pral sove ou.
Rad fè nonm lan.