Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè w konmanse nan travay ou jwenn mezi avantaj ou ka Jwenn osinon difikilte ou ka jwenn.
Si ou prese twòp, ou p ap avanse.
Fè dèt se yon bagay, men peye li se tout bagay.
Ou bezwen pè pou dan ou, men pa pè pou mayi sèk.
Mwen pa renmen soulye kay la apre pwomnad lè yon lòt moun mete l. "Mwen pa renmen soulye moun sèvi avè l ankò." ...apre yo fin itilize/fini chire.
Prizon fèt/sipoze pou tout moun.
Li pi bon pou ou pran tan pou rive, men pote bon nouvèl.
Ou pa ka distenge bon moun yo ak mechan yo.
Ou pa ka jwe nan gwoup mizik la epi ale nan pwosesyon an tou.