Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Chen an, ki anvi pran premye kou a, li pran kou/baton an. Si w twò prese, ou pral blese.
paske se jou mache
Di "bonjou" pa vle di ou renmen.
Moun rich yo vin pi rich, epi pòv yo gen timoun.
Pou esplike yon mou.kap bay manti pap dire twò lontan.
Tanbou a ap kanpe, dansè a rete. "Ou dwe swiv moun k ap montre w chemen an; lè l kanpe, ou kanpe tou."
Ou ka yon filozòf nan neyèm degre/pou tout sa ou vo; ou pa ka ekri ' oom' koon koon .' "Ou ka yon filozòf jan ou kapab ye a; ou pa ka ekri ' oom koon kon .'
Fanm pa janm gen sekrè.
Pwovèb 9:10 - Labib, Tradiksyon Monn Nouvo
Pito w gen yon bagay ou pa renmen olyew pa gen anyen ditou.