Yon moun w ap depanse pou li chak jou li ta bon pou ta montre l ki jan pou l fè lajan li menm.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Nèg la pran bal li byen fon. "Nèg la aksepte doulè a. L ap soti ladan l!"
Gen kapasite avèk kapasite; gen yon kapasite ki depase kapasite. Toujou gen yon pouvwa ki pi fò.
var: a) Sa Bondye sere pou ou, lavalas pa ka pran (bwote) l. b) Sa Bondye sere pou ou, dyab pa ka pran l.
Yon nèg ki twò byen abiye pa kapab fè travay di.
Lè ou krache nan lè a, li tonbe tounen sou pwent nen ou. Sa k pase, li retounen.
Sa se yon moun ki di l ka fè lè l pa gen mwayen se pa sa l ap fè lè l gen posiblite.
Lè w ap benyen tibebe yon lòt moun, lave yon bò; kite yon lòt bò. "Ou mèt fè sa ou vle; yon timoun ap rete fidèl ak paran li."
Jèn dam nan konnen kijan pou l lave lajan an epi li bwè dlo a. "Li konnen kijan pou l rive bout mwa ak lajan."
Chak rivyè pote pwòp ti wòch/gravyè pa li.
Se Bondye sèlman ki konnen pwoblèm/soufrans pòv yo. "Se Bondye sèlman ki konnen pwoblèm pòv la."
Lè yo vle touye yon chen, yo di se fou.