Se lè w nan bezwen/pa gen lajan, ou konnen kiyès ki zanmi w. "Se sèlman lè w nan move sitiyasyon w ap konnen pi bon zanmi w yo."
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Avan ou fè yon bagay fòk ou konnen si l ap bon pou w.
Yon moun ki te gen fòs kon maladi frapel li pa ka fè sal te konn fè ankò.
Mwen pa pataje fanm mwen ak pèsonn.
Si ou touche l, l ap kòmanse gen pwoblèm.
Yon moun ki deside mete lòd lakay olye pitit li yo ta fè la sosyete plezi.
Se yon avètisman ki montre moun nan ou ka kwaze avè l si l betize.
Ou dwe fè tèt ou vin likid pou l ka antre nan yon boutèy. Adaptabilite enpòtan anpil.
Labou glise, men solèy la seche l.
Si ou pataje manje ou, ou p'ap janm grangou - paske y'a pataje avèk ou nan move moman.
Anvan ou pale, gade toutotou/dèyè.
Yon moun ki gen bagay ki pa ase epi ki reziyel ak sal genyen an.