Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
var: Moun ki ba ou konsèy achte cheval plenn nan sezon lapli, pa ede w nouri l lè dizèt.
Si zanmi pa trayi ou, lènmi ou yo p ap kenbe ou.
Yon moun ki prè pou fè nenpot vye bagay si moun nan ap pouse frekanl.
Moun ki rapid yo pran devan.
Chodyè/bouyi ou pa mete sou dife a, ou pa retire li. "Pa foure nen ou nan zafè moun."
Lanmou yon manman se pou tout tan.
Li fè bak pou l ka fè yon pi gwo kont atak.
Lè moun nan ap vann ou li vann ou avek souri lè l ap mande kòb la dis min mare nan fwonl.
Travay ekip
Lè yo envite yon bourik nan yon resepsyon maryaj, se swa pou pote dlo oswa bwa.
Yon men pare fè tout bagay.