Maladi pa konnen moun ki vanyan an. "Maladi pa evite moun ki vanyan an."
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Povrete- kondisyon fè cheval angle a pote yon sak pay chaje. Povrete- kondisyon fè cheval angle a pote yon sak pay chaje. "Lè tout bagay ap mache mal, ou fè sa ou pa janm renmen fè."
Lè yon koze tout moun konnen e ki ta pale yon kote sekrè moun ki konnen pawòl la li konn di pawòl sa.
Ou pa janm konnen ki lè ou ka gen chans.
"Tan pi presye pase lajan."
Ou kite kote kadav la ye a, ou ale kriye/fè lapenn bò sèkèy la.
Nèg ki abitye viv nan gwo lavi pa gaspiye tan l nan ti bagay.
Di moun aletranje se vann tèt ou ouvètman. "Di moun biznis ou se pou ou deyò nan lari a."
Tèt/bout tij kalbas la se pou mèt kay la. "Pi bon moso kalbas la se pou mèt kay la."
Gwo vant pa vle di lajan.