Menm kay yon zanmi p'ap janm kay pa ou.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Sa pran moun entelijan pou fè yon tanbou. Nenpòt moun sòt ka fè bri.
Apre lamès la gen vèp. "Apre lajwa gen tristès."
Tout moun gen yon ti kras diyite, respè pou tèt yo oswa sansiblite ke moun pa ka pran nan jwèt. Blag ka sèlman rive jis yon sèten pwen.
Ou pa ka di ki kote dlo ki nan poumon ou soti.
Ou dwe remèt li, menm si akò a te pou divize timoun yo.
Yon moun ki gen nesesite yon bagay ou dwe pran anpil prekosyon ak pasyans pou l ka jwenn li osinon pou l pa pedil.
Si w antre byen ou ta dwe resevwaw byen.
Lè ou wè vye zo/moun sa a sou wout la, ou dwe konnen ke li te gen chè sou li yon jou. Vye moun sa a ki te kraze a te yon moun vre yon lè—pa pase l nan rizib.
Ou pa ka kenbe yon bon moun atè.