Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon po fann dire lontan.
Gason se vyann pou fanm. Sa vle di ke fanm souvan anvi gason anpil.
Lavi a gen revè pa panse tout bagay prale byen nèt.
Lèzòm mechan tèlman yo touye Bondye.
Lè sèt ane ou yo fini, se yon obligasyon pou ou ale. "Lè tan ou fini, ou dwe ale."
Yon moun ki pa vo anyen nan pwòp vil li vo mwens nan Seville.
Se lè w nan bezwen/pa gen lajan, ou konnen kiyès ki zanmi w. "Se sèlman lè w nan move sitiyasyon w ap konnen pi bon zanmi w yo."
Lè yon nèg ap montre li twò fò li poze vye aksyon ki dwòl anpil.