Mayi ki pa kale a pa pann, konsa rat ka manje l.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Remèd pou move timoun nan, se switch la.
Lè ou kouri twòp, ou kase pye ou.
Ou bezwen kouraj pou jwe pokè. Ou bezwen kouraj pou pran risk.
Bèl fanm; bèl pwoblèm/malè/malè.
Li pral vini menm jan an.
Mesye a ap benyen chen. "Li nan yon eta vrèman move, l ap viv."
Tanpèt la fè grandizè sou pye bannann lan; patat la di: eseye m!
Moun ki gen nen, se li menm ki santi move odè a/ki gen lapenn moralman.
Yon moun responsab pa ka gen gwo vant. Estrès!
Move zèb ou pa vle nan jaden ou an, se li k ap pouse lakay ou.
Si li te gen farin manyòk, li ta renmen manje kalalou - moun ki toujou vle yon bagay pi bon pase sa yo genyen kounye a.
Lè yon moun menase w si w fè l yon bagay li ka fè w pi mal ke sa.
Lè yon moun kwè ke Bondye ka fè kichoy pou li lè l pa gen anyen ditou pa gen mwayen pou fonksyone.
Gwo abondans pa fè mal.