Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Se chat kay la ki trayi chat peyi a.
Mesye a ap benyen chen. "Li nan yon eta vrèman move, l ap viv."
Si ou vle gen yon kontwòl rezonab anvan/sou pousyè tè a, se benyen pou benyen! "Si ou vle simonte pousyè tè a, ou dwe benyen." Si ou vle pwop ak moun, ou dwe pran prekosyon.
Lè yon moun nan zafè pa bon epi li fè travay li pa ta dwe fè.
Lè w chanje pozisyon ou chanje tout pratik avan yo.
Tout moun se moun. Tout moun egal. Tout moun se yon moun. Tout èt imen egal. Nou tout se moun. Nou tout se moun egalman. Yon moun se yon moun.
Se gou bouyon an ki rale/pèse lang lan deyò.
paske lide yo deja pran yon desizyon
Gwo chen an tonbe; ti chen an tonbe tou.
Zwazo a ateri/repoze sou tout kalite branch, men li pa manje tout grenn/fwi.
Lè w poko fini yon bagay nèt al kole pa prese bat bravo ak bay felisitasyon.