Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Ebyen, kisa!
Vyann yon moun ka pwazon pou yon lòt.
Nan zafè sa a: si ou pa leve chay, ou pral pran dwòg tou. "Yon avètisman: Fè atansyon; pa mele nan zafè w!"
Pwal sou pwatrin lan pa gen fwote.
Yon moun ki montre li pare pou nenpòt bagay ki ta ka vini devan l…li bay yon avètisman.
Kabrit la di: Mwen manje plant solanacee a; men se pa paske li gen yon gou tèlman bon.
Lè pa gen bourik, ou mete brid sou yon sòsyè.
Fè atansyon ak sèvitè yo!
Si se pou ou tout bagay...