Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Piske ou nan labatwa a , ou dwe aksepte san k ap vole sou ou. "Si ou la, ou dwe aksepte konsekans yo."
Li pi bon yon refi politès pase yon kado malelve.
Marye ak pasyon se foli; marye ak foli se foli.
Retire se pa kouri ale.
exe: Tout vakabon ranse ak Nènè. Kanta pou Sovè, se nèg ki kondi bak li byen; pesonn pa p pran chans jwe nan bab li. <br>par: Kochon mawon konn sou ki bwa pou l fwote (kò l).
Se mèt chen an ki karese tèt chen an.
Pa jete chodyè ki fin itilize a; w ap bezwen li ankò.
Si ou bwè, ou dwe konte sou ou sou.
Mande pou evite pa touye moun ki enfim nan.
Chak pozisyon nan gouvènman an/eta a se chwal/montaj papa a. “Tôt ou ta, yon lòt moun pral monte sou li.” oubyen “Pozisyon gouvènman yo anba kontwòl dirèk chèf leta a. Ou ka la jodi a; mwen ka la kote ou ye demen.”
Li pi bon pou lènmi ou mouri pase pou ou mouri.