Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè gran nèg fin banbile e ke yon ti malere kwè l ap pran la relèv.
Si engredyan prensipal la pa bon, soup la ap pa bon tou.
Ou ranmase tout enfomasyon ki posib avan ou pran desizyon e avan ou pran yon chemen ou pa konprann.
Lè vant chat la plen, dèyè rat la twò sale.
W'ap pase sou wout ou monte, ou pa wè m'; lè w'ap pase sou wout ou desann, w'ap wè m'. "Kounye a ou byen, ou pa pran swen m'; lè bagay yo vin pi mal, w'ap wè m'."
Yon moun ki pa panse a demen ki prèt pou plen djakout li epi ki panse l pa janm bezwen moun ankò.
Twa fanm sifi pou fè yon mache. ...ka fè ase dezòd.
Pa gen anyen ki seche pi vit pase dlo nan je.
Sa lèzòm di pa nesesèman sa Bondye òdone.
mak = sikatris. Pa fè yon bagay ki mal de fwa sou menm moun nan.