Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Flèch k ap montre yon prete epi k ap di 'prete'.
Twòp konfyans ka fè moun ki konnen pi mal. Lafwa pi bon pase konesans.
Maladi a vin sou ou/nou atravè chwal; li kite ou/nou apye.
Lè yon timoun anvi kriye, ou jis gade l, epi li kriye.
Yon moun ki fome yon moun moun nan pa ta dwe mete nan tèt li pi entelijan pase moun ki fòmel la.
Ou pa janm ka gade twòp.
Yon moun ki pran pozisyon pou l degaje l pa ta renmen pou moun anmèdan.
Gen de bò nan chak istwa.
Chodyè prete a p ap kuit/eklate/pete po pwa sèk yo. "Chodyè k ap kouri a p ap bay pèsonn manje." OSWA "Chodyè/ chodyè prete a p ap gen tan pou kuit manje a." [Pwa pran anpil tan - mèt kay la ap vle chodyè a tounen.]
Bondye toupisan e li konnen tout bagay.