Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Reflechi se pa vin gra. "Pa kontinye reflechi; ou pral vin mens."
Tout moun kole sou pwòp tè pa yo? Tout moun okipe zafè pa yo ? Chak moun se gwo zafè sou ti tè pa yo. BN 123/7
Pastè a ap danse, men l ap veye sou/anba sak zepòl li. "Chak fwa pastè/prèt la ap travay, l ap panse ak salè li."
Yon chen pa janm twò granmoun pou l fache. ...pou l vin fou.
Si bèf la te konnen fòs li, li pa t ap kite fanm lan mennen l.
Moun ki vanyan yo pa konnen lannwit . Moun ki vanyan yo pa pè anyen.
[bwa se yon move kondiktè chalè]