Moun ki konnen yo kreye, men se moun sòt yo ki pwofite.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Sa youn fè, lòt la pwofite ladan l.
Lè jeyan an tonbe, tout moun vini pou pwofite.
Bèl/bon rivyè, pa gen rad pou lave! " Kondisyon favorab , men pa gen anyen la pou pwofite de yo! oubyen Kontèks: Sitiyasyon pitoyab! "Bèl sitiyasyon/bon opòtinite; pa kapab eksplwate li!" Tout abiye e pa gen okenn kote pou ale.
Ou pa viv pou tout tan - kidonk pwofite.
Moun ki te konn marye a monte chwal la pi souvan pase mèt li. Moun ki pran swen yon bagay la pwofite plis pase mèt li.
Lè yon moun pwofitè jwenn yon moun ki fasil l ap dòmi sou li.
Nenpòt kote li ba, se la yo chita. Moun ki siperyè yo pwofite sou moun ki enferyè yo.
Toujou gen yon moun la pou pwofite malè nou.
Yon moun ki jwenn favè parapò ak yon lòt moun ki la epi yo pwofite fè moun nan jwenn yon bagay tou.
Se nan fè jwèt timoun pwofite di granmoun sa k fè l ki mal.