Lè materyo w fini pandan w ap fè yon travay gen posibilite pou travay sa kanpe.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Sirèt ou renmen an, se li ki fini ak lajan ou.
Chans fini, magouy kòmanse.
Lè mèt yon kay mouri oswa mèt yon fanmi ki mouri tout bagay sanse fini se sa k fè nou pa dwe konte sou moun.
Yon moun ki renmen yon bagay se posib l ap bal plis enpòtans sanmank jouk tan malè rivel.
Dominiken yo ap distribye kat yo...
Lè sèt ane ou yo fini, se yon obligasyon pou ou ale. "Lè tan ou fini, ou dwe ale."
Filyeul la mouri, marenn lan fini. Relasyon an fini.
pataje.
Lè w poko fini yon bagay nèt al kole pa prese bat bravo ak bay felisitasyon.
Lè yon moun ap plede fouye men l nan yon bagay detanzantan gen yon jou l ap fini kanmenm.
Lè yon gwo bri ap kouri toupatou li gen pou yon jou sa fini poukont li.
Yon jounen long pa nesesèman ase pou fini travay zegwi a.
Moun ki genyen l ap toujou genyen menm si lavil tou prè pou fini.
Pa regrèt ou te di lamarye a bèl twò bonè. Pa fè kè ou kontan twò bonè; gade kijan bagay yo ap fini anvan.
Lè yon moun ap fè devwa li chak jou, li fini ak sa l ap fè a. Ou gen pou w bite yon jou oswa yon jou.
Moun mouri, men travay pa janm fini. Lavi kontinye malgre pèt pèsonèl.
Apre eksitasyon an fini...
Èd etranje yo bay pou ede pèp la, men li fini nan pòch moun rich ak moun ki gen pouvwa yo.
Moun ki pale anpil dòmi nan prizon. Moun ki pale twòp oswa ki vante tèt yo ka fini nan pwoblèm.