Creole101 Logo
Lang, kilti ak kominote ayisyen nan yon sèl plas

Yon kay modèn pou Kreyòl Ayisyen, kilti ak koneksyon.

Creole101 la pou fè kreyòl ayisyen pi fasil pou dekouvri, pi fasil pou aprann, epi pi difisil pou bliye.

2005
Orijin pwojè a
10k+
Definisyon an ap ogmante
40k+
Lyen tradiksyon
70k+
Antre ak konesans
Kreyòl Ayisyen Pwofondè Diksyone Memwa Kiltirèl Zouti Aprantisaj Sipò Kominotè Odyo ak Pwononsyasyon Pwovèb ak Sajès Koneksyon Dyaspora Inovasyon Lang Kreyòl Ayisyen Pwofondè Diksyone Memwa Kiltirèl
Istwa Nou

Creole101 te kòmanse kòm rechèch sou lang, men li vin tounen yon kay pou idantite.

Kreyòl ayisyen merite menm respè ak nenpòt lòt lang.

Sa ki te kòmanse kòm yon efò pou kolekte mo vin tounen yon sistèm vivan.

Nou ap konstwi yon zouti pou tout moun ki vle konprann lang lan vrèman.

2005

Fondasyon an te poze

Travay la te kòmanse ak koleksyon vokabilè.

2010–2020

Sistèm nan elaji

Li vin pi estriktire ak tradiksyon ak relasyon semantik.

Culture

Lang lan vin vivan

Li konekte ak pwovèb, oralite ak kilti.

Now

Yon platfòm an mouvman

Creole101 vin yon sistèm konplè.

Sa ki fè nou diferan

Nou ap konstwi yon ekosistèm kreyòl ayisyen.

Objektif la se pa sèlman defini mo.

📖

Lexical depth

Definitions, meaning layers, semantic relationships, and usage structure make the dictionary more useful than a one-line translation tool.

🌐

Multilingual pathways

Creole101 is designed to connect Haitian Creole with English, French, Spanish, and Portuguese rather than treating it as isolated.

🎭

Cultural intelligence

Proverbs, stories, idioms, and tone matter. Haitian Creole is inseparable from the culture that keeps it alive.

🚀

Modern product thinking

Search, structure, design, and learning flow are all being shaped to feel contemporary, intuitive, and genuinely useful.

Inovasyon

Kreyòl ayisyen merite teknoloji modèn.

Creole101 is more than a dictionary. It is a smart platform designed to help users find meaning, even when they search imperfectly or don’t know exactly what they’re looking for.

It combines language, culture, and knowledge into one modern experience that can keep improving over time.

Fèt pou itil

Creole101 helps users go beyond simple definitions. It connects words, meanings, translations, and cultural context in a way that feels natural and intuitive.

🔎 Smart search
🧠 Structured knowledge
📚 Cultural depth
✨ Continuous improvement
Misyon

Nou vle kreyòl fasil pou itilize.

Nou konstwi pou aprenan ak kominote.

Aprenan Dyaspora Pwofesè Tradiktè Moun ki renmen kilti
If Haitian Creole is spoken, studied, remembered, or loved, we want Creole101 to be useful there.
🌍 Language deserves community
Lang dwe vivan

Nou ap amelyore platfòm nan.

The next phase of Creole101 is not just more content. It is better structure, better discovery, better design, and better ways for users to move through the platform with purpose.

That means richer dictionary entries, stronger cross-linking between modules, more learning pathways, more cultural depth, and a clearer sense that this is a serious platform with real momentum.

6000+
Pwovèb
10k+
Mo
UX pi entelijan
📖
Plis kontèks
Creole101 should feel like a platform people want to return to, not a page they visit once and forget.
Enpòtans li

Creole101 fè kreyòl vizib.

Nou vle moun wè valè li.

Sipòte Misyon an

Ede nou kontinye bati.

Sipòte pa itilize oswa pataje.

Plis li grandi, plis li itil.