Creole101 Logo

Discography, top lyrics, and charts

Caribbean-first — built for English, French, Kreyòl, Spanish & Portuguese.

Album cover

Please baby

Artist: Alan Cavé
src: ht
Back

Lyrics

src: ht
(Featuring Vilx) Yeah, yeah huh, Vilx huh AC freezing it up, what, huh yeah, yeah Ban mwen 'on ti moman 'On ti moman souple Fòk mwen konn kouman w ye Fòk mwen konn kote w ye Mwen konnen mwen koupab M konnen m enpadonab Cheri mwen dezole Pou tout tray ke mwen fè w pase Woooy yeah [Kè:] Please baby... an an, an an Pa kite m darling an an, an an I'm sorry baby... an an, (Sorry, baby) an an Pa kite m darling... an an, an an M santi m an dapaman Depi lè n separe Doulè mare fyèl mwen M nan lapenn tout lasent jounen (lasent jounen) San ou nou pa sosyab Mwen vin entolerab Kè m pran nan 'on chimen jennen M reyalize se ou m renmen... Woooh yeah! [Kè:] Please baby... an an, an an Pa kite m darling an an, an an I'm sorry baby... an an, (Sorry, baby) an an Pa kite m darling... an an, an an Ban m yon dènye chans pou n pale M poko pare pou mwen bliye lanmou sila a, baby Ban m yon dènye chans pou n pale Chooup choup choudoudou Chooup choup choudoudou Chooup choup choudoudou [Vilx] You can't leave me now boo I have plans for you Like buying a crib, having kids Everything I did revolved around you My Haitian queen, so I crowned you Thank God I found you Now nothing but love surrounds you Doves around you So all the hard times emanced that Feel me as I'm pouring my heart on the ZIN track We went from holding hands to can't understand Why I called you my girl? I ain't even your man?... Now come on mamie Playing games like I ain't nothing Like them five years didn't amount to something Come on mamie Keep it real, stop fronting You're acting like it wasn't me you was hugging and loving Now come on mamie Playing games like I ain't nothing Like them five years didn't amount to something Come on mamie Know the deal stop fronting Or I'mma chill and let Alan spit a little something like... Wooy, manmi (Pasa kite m la)(x4) Pou jan m konnen m renmen w (Pasa kite m la) Anything you say I'll do (Pasa kite m la) Pou jan m konnen m damou w (Pasa kite m la) Èske w vle m met ajenou? (Pasa kite m la) Wooy, manmi (Pasa kite m la)(x4) Pou jan m konnen m renmen w (Pasa kite m la) Anything you say I'll do (Pasa kite m la) Pou jan m konnen m damou w (Pasa kite m la) Èske w vle m met ajenou? (Pasa kite m la) Woy, cheri pa lage m Doudou, pa kite m Kwè mwen, m dezole Oh se verite! Cheri pa lage m Doudou, pa kite mwen Avè w m vle rete Pou letènite [Kè:] Please baby... an an, an an (Please, don't you go Do you know I love you?) Pa kite m darling an an, an an (Gotta be with you) I'm sorry baby... an an, (So Sorry) an an Pa kite m darling... an an, an an Wooooy yeah Please baby... (Wooooh) an an, an an (Doudou pa kite mwen) Pa kite m darling (Wooooh) an an, an an (Cheri pa lage mwen) I'm sorry baby... an an, an an (Cheri m dezole) Pa kite m darling... an an (Pa kite mwen), an an (Pa lage mwen) Please baby... an an, an an (Please, don't you go Do you know I love you?...) Pa kite m darling (I want you?...)an an (I need you?...), an an (I love you?...) (Gotta be with you) I'm sorry baby... an an, (So Sorry) an an Pa kite m darling... an an, an an Wooooy yeah

Translation

(Featuring Vilx) Yeah, yeah huh, Vilx huh AC freezing it up, what, huh yeah, yeah Give me a moment Just a moment, please I need to know how you are I need to know where you are I know I'm guilty I know I'm unforgivable My dear I'm sorry For all the trouble I've put you through Woooy yeah [Heart:] Please baby... an an, an an Don't leave me darling an an, an an I'm sorry baby... an an, (Sorry, baby) an an Don't leave me darling... an an, an an I feel like I'm in dapaman Since we parted Pain is in my bile I'm in sorrow every day (every day) Without you we're not social I become intolerable My heart is on a lonely path I realize it's you I love... Woooh yeah! [Heart:] Please baby... an an, an an Don't leave me darling an an, an an I'm sorry baby... an an, (Sorry, baby) an an Don't leave me darling... an an, an an Give me one last chance to talk I'm not ready to forget that love, baby Give me one last chance to talk Chooup choup choudoudou Chooup choudoudou Chooup choudoudou [Vilx] You can't leave me now boo I have plans for you Like buying a crib, having kids Everything I did revolved around you My Haitian queen, so I crowned you Thank God I found you Now nothing but love surrounds you Doves around you So all the hard times emanated that Feel me as I'm pouring my heart on the ZIN track We went from holding hands to can't understand Why I called you my girl? I ain't even your man?... Now come on mamie Playing games like I ain't nothing Like them five years didn't amount to something Come on mamie Keep it real, stop fronting You're acting like it wasn't me you were hugging and loving Now come on mamie Playing games like I ain't nothing Like them five years didn't amount to something Come on mamie Know the deal stop fronting Or I'mma chill and let Alan spit a little something like... Wooy, mommy (Don't leave me there)(x4) Because I know I love you (Don't leave me there) Anything you say I'll do (Don't leave me there) Because I know I love you (Don't leave me there) Do you want me to kneel? (Don't leave me here) Wooy, mommy (Don't leave me here)(x4) Because I know I love you (Don't leave me here) Anything you say I'll do (Don't leave me here) Because I know I love you (Don't leave me here) Do you want me to kneel? (Don't leave me here) Oh, honey, don't let me go Baby, don't leave me Believe me, I'm sorry Oh it's true! Darling, don't leave me Doudou, don't leave me With you I want to stay forever [Heart:] Please baby... an an, an an (Please, don't you go Do you know I love you?) Don't leave me darling an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an me) Don't leave me darling (Wooooh) an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an ge . you) I'm sorry baby... (So Sorry) an an don't leave me darling... an an, an an Wooooy yeah
src: HT → to: EN
Saved

Loaded saved translation.