Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!
Dictionary: English to Creole
A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z
Kreyòl : okenn fason
English : by no means, not by any means Ex.: By no means he will able to finish this job today.
Français : en aucun cas, en aucune manière Ex.:Il ne pourra en aucun cas terminer ce travail aujourd'hui.
Español : de ningun modo Ej.: De ninguna manera podrá terminar este trabajo hoy.
Português : de nenhum modo, de forma alguma Ex.:De forma alguma ele conseguirá terminar este trabalho hoje.
[Part of a popular saying meaning: All activities (school, work...) will stop. No one will be in the streets. Even] rats will not be able to defecate. [Mice will not be able to cross the streets.] [n.] Topic: Ekspresyon popilè.
Kreyòl : rat pa kaka
English : [Part of a popular saying meaning: All activities (school, work...) will stop. No one will be in the streets. Even] rats will not be able to defecate. [Mice will not be able to cross the streets.]
Français : [Extrait d'un dicton populaire signifiant : Toutes les activités (école, travail...) s'arrêteront. Personne ne sera dans les rues. Même] les rats ne pourront pas déféquer (faire leurs besoins)). [Les souris ne pourront pas traverser les rues.]
Español : [Parte de un dicho popular que significa: Todas las actividades (escuela, trabajo...) se detendrán. Nadie estará en las calles. Incluso] las ratas no podrán defecar. [Los ratones no podrán cruzar las calles.]
Português : [Parte de um ditado popular que significa: Todas as atividades (escola, trabalho...) vão parar. Ninguém estará nas ruas. Mesmo] os ratos não serão capazes de defecar. [Os ratos não poderão atravessar as ruas.]
able : Ex: Will you be able to send me your report today? Topic: Egzanp.
Kreyòl : kapab
English : able : Ex: Will you be able to send me your report today?
Français : able : Ex : Pourrez-vous m'envoyer votre rapport aujourd'hui ?
Español : capaz: Ej: ¿Podrás enviarme tu informe hoy?
Português : capaz: Ex: Você poderá me enviar seu relatório hoje?
[not] to be able, can [not], may [not] [v. entranzitif]
Kreyòl : sa
English : [not] to be able, can [not], may [not]
Français : [ne pas] pouvoir, ne peut pas
Español : [no] poder, [no] puede
Português : [não] poder, [não] pode
anyway, in any case; at any rate, in any event, anyhow [adv.]
Kreyòl : antouka
English : anyway, in any case; at any rate, in any event, anyhow
Français : de toute façon, dans tous les cas; en tout cas; de toute manière, quoi qu’il en soit
Español : de todos modos, en cualquier caso
Português : de qualquer forma, em qualquer caso; de qualquer maneira
finish, to finish off, put an end to
Kreyòl : kaba
English : finish, to finish off, put an end to
Français : finir, achever, mettre un terme à, arriver à son terme
Español : terminar, acabar, llegar a su fin
Português : terminar, pôr fim a, chegar ao fim
finish : Ex: Did you finish your homework? [v.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : fini
English : finish : Ex: Did you finish your homework?
Français : terminer : Ex : As-tu fini tes devoirs ?
Español : terminar: Ej: ¿Terminaste tu tarea?
Português : terminar: Ex: Você terminou sua lição de casa?
means, mild : Ex : Means: Method or way of accomplishing something. Mild: Gentle or not severe.
Kreyòl : mwayen
English : means, mild : Ex : Means: Method or way of accomplishing something. Mild: Gentle or not severe.
Français : signifie, doux : Ex : Moyens : Méthode ou manière d'accomplir quelque chose. Léger : doux ou pas grave.
Español : significa, leve: Ej: Medio: Método o manera de realizar algo. Leve: Suave o no severo.
Português : significa leve: Ex: Meio: Método ou forma de realizar algo. Leve: Suave ou não grave.
today:Ex: I’m going to see you today. [n.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : jodi a
English : today:Ex: I’m going to see you today.
Français : aujourd'hui :Ex : je vais te voir aujourd'hui.
Español : hoy:Ej: Te voy a ver hoy.
Português : hoje: Ex: Te vejo hoje.
does not mean. Ex; Speaking French does not means being smart.
Kreyòl : pa vle di
English : does not mean. Ex; Speaking French does not means being smart.
Français : ne signifie pas. Ex; Parler français ne signifie pas être intelligent.
Español : no quiere decir. Ex; Hablar francés no significa ser inteligente.
Português : não significa. Ex; Falar francês não significa ser inteligente.
Popular Searches
Check out this video from @creole101 #creole101
Top searches of the day
- Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
- backup,
- new,
- cold,
- bull shit,
- PT: physical therapy,
- Saint Kitts,
- constant,
- call,
- feed,
- image,
- Cod fish,
- calvary,
- uploads,
- Edinburgh,
- Anterior Surface,
Top searches of the week
Top searches of the month
Top searches of the year
- new,
- cold,
- backup,
- feed,
- before ,
- ASCII,
- call,
- get out,
- down payment,
- good man,
- virgin,
- thief,
- uploads,
- facia,
- calculation,
- Cod fish,
- bull shit,
- Haitian American,
- image,
- idioms,
- smasher,
- nightwalker,
- upshot,
- God's war,
- calvary,
- The sky,
- Edinburgh,
- Carmen,
- It is cold,
- skeletal system; skeleton; frame; systema,
- shard,
- pino,
- constant,
- Salted fish,
- file format,
- Badminton,
- to score,
- I don't understand,
- printshop,
- English Haitian,
- bakeshop,
- my account,
- out of mike,
- unsmooth,
- smoothen,
- Knight,
- journey,
- sailboat car,
- Oh my God,
- Saint Kitts,
Featured English Articles
Let’s discover Haiti and its culture in “Haiti of yesteryear” One of the things that characterize a person’s life is leisure or entertainment, how he spends his time relaxing and having fun when he is not in his usual occupation.
How to Properly Read and Write Haitian Creole Many people speak Creole, but cannot read or write it properly. Find some tricks to become proficient in reading and writing Haitian Creole. Learn how to “speak Creole like a rat.”
Children’s hobbies in Haiti a few years ago Haiti of yesteryear will help you understand what life was like in the past in Haiti. Texts on culture, leisure, education, sports and others
Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a
How to bow tie For those elegant guys who think about how to tie their ties. A true gentleman should know how to bow their ties! Easy steps to bow your tie.
Is Haitian Creole a Language? Haitian Creole has developed its own grammar, syntax, and vocabulary, and is recognized as an official language of Haiti. It's a cultural gem
Translation and definition
English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.
Reina's Book Series for Children
Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!
Famous quotes and sayings
Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji
