Creole101 is a smart Haitian Creole Dictionary in 5 languages (see Creole101). It also has Creole Proverbs, Creole Riddles, Quotes, list of 200+ English irregular verbs, Blog. And many more tools in Haitian Creole!

Dictionary: Spanish to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

ahora: Ej: quiero ver esto ahora. Topic: Egzanp.
Kreyòl : kounye a
English : now : Ex: I want to watch this now.
Français : maintenant : Ex : je veux regarder ça maintenant.
Español : ahora: Ej: quiero ver esto ahora.
Português : agora: Ex: Quero assistir isso agora.

allí: Ej: Hay tantas cosas que quiero aprender. Topic: Egzanp.
Kreyòl : la
English : there : Ex: There are so many things I want to learn.
Français : là : Ex : Il y a tellement de choses que je veux apprendre.
Español : allí: Ej: Hay tantas cosas que quiero aprender.
Português : lá: Ex: Tem tantas coisas que quero aprender.

anatema: Ej: No quiero ver nunca a ese asesino. Es un anatema para mí. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : anatèm
English : anathema : Ex : I never want to see that murderer. He is an anathema to me.
Français : anathème : Ex : Je ne veux jamais voir ce meurtrier. C'est un anathème pour moi.
Español : anatema: Ej: No quiero ver nunca a ese asesino. Es un anatema para mí.
Português : anátema: Ex: Eu nunca quero ver aquele assassino. Ele é um anátema para mim.

con:Ej: quiero ir contigo. Topic: Egzanp.
Kreyòl : ak
English : with:Ex: I want to go with you.
Français : avec :Ex : je veux venir avec toi.
Español : con:Ej: quiero ir contigo.
Português : com:Ex: Eu quero ir com você.

conjunción: Ej: ¡Ah, ya veo! Aquí hay un ejemplo muy breve usando conjunción: Tengo hambre **pero** no quiero comer. [n.] Topic: Gramè.
Kreyòl : konjonksyon
English : conjonction : Ex : Ah, I see! Here's a very short example using conjonction: I am hungry **but** I don't want to eat.
Français : conjonction : Ex : Ah, je vois ! Voici un très court exemple utilisant la conjonction : j'ai faim **mais** je ne veux pas manger.
Español : conjunción: Ej: ¡Ah, ya veo! Aquí hay un ejemplo muy breve usando conjunción: Tengo hambre **pero** no quiero comer.
Português : conjunto: Ex: Ah, entendo! Aqui está um pequeno exemplo usando conjunção: Estou com fome **mas** não quero comer.

educación:Ej: Solo quiero que obtengas la mejor educación. [n.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : edikasyon
English : education:Ex: I just want you to get the best education.
Français : éducation :Ex : Je veux juste que vous obteniez la meilleure éducation.
Español : educación:Ej: Solo quiero que obtengas la mejor educación.
Português : educação:Ex: Eu só quero que você tenha a melhor educação.

este, esta, eso, esa. Ej: Esta es mi galleta favorita. Quiero esta rosa, no esa flor. [adj. demonstratif sengilye] Topic: Gramè, Detèminan.
Kreyòl : sa a
English : this, that. Ex: This is my favorite cookie. I want this rose not that flower.
Français : ce, cet, cette [...] -ci, -là : Ex : C'est mon cookie préféré. Je veux cette rose-ci, pas cette fleur-là.
Español : este, esta, eso, esa. Ej: Esta es mi galleta favorita. Quiero esta rosa, no esa flor.
Português : este, esta: . Ex: Este é meu biscoito favorito. Eu quero esta rosa, não aquela flor.

estos, estas: Ej: Los zapatos son cómodos, quiero probar estos. [pwonon demonstratif pliryèl] Topic: Gramè, Pwonon.
Kreyòl : sa yo
English : these : Ex: The shoes are comfortable, I want to try those.
Français : ceux, celles, ceux-ci, ceux-là; celles-ci, celles-là : Ex : Les chaussures sont confortables, je veux essayer celles-là.
Español : estos, estas: Ej: Los zapatos son cómodos, quiero probar estos.
Português : estes, estas, aqueles, aquelas, desses, dessas: Ex: Os sapatos são confortáveis, quero experimentar estos.

ir: Ej: quiero ir allí. [v.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : ale
English : go : Ex: I want to go there.
Français : aller : Ex : je veux y aller.
Español : ir: Ej: quiero ir allí.
Português : go: Ex: Eu quero ir para lá.

Le tengo una fuerte aversión (LIT: no quiero verlo a 2 pasos de mí)
Kreyòl : M pa vle wè l a de pa
English : I have a strong dislike for him (LIT: I don't want to see him 2 steps close to me)
Français : J'ai une forte aversion pour lui (LIT : je ne veux pas le voir à 2 pas de moi)
Español : Le tengo una fuerte aversión (LIT: no quiero verlo a 2 pasos de mí)
Português : Tenho uma forte antipatia por ele (LIT: não quero vê-lo a 2 passos de mim)

Gift: Check also the entries within the same family or similar to quiero.

allí, anatema, con:Ej: quiero ir contigo., conjunción, educación:Ej: Solo quiero que obtengas la mejor educación., este, esta, eso, esa, estos, estas, ir, Le tengo una fuerte aversión (LIT: no quiero verlo a 2 pasos de mí), lejos, mar, morir, mundo, no, pelea, pero, propio, quiero, salir.


Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

  • Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
  • bull shit,
  • queen,
  • sweetheart,
  • header,

Top searches of the week

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!