Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!
Dictionary: Spanish to Creole
A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z
Kreyòl : heureusement
English : luckily
Français : Heureusement
Español : afortunadamente
Português : felizmente
afortunado
Kreyòl : ere
English : fortunate
Français : chanceux
Español : afortunado
Português : afortunado
audible: Ej: Desafortunadamente, los gritos de la persona desaparecida no fueron audibles. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : tande
English : audible : Ex : Unfortunately, the shouts of the missing person were not audible.
Français : audible : Ex : Malheureusement, les cris de la personne disparue n'étaient pas audibles.
Español : audible: Ej: Desafortunadamente, los gritos de la persona desaparecida no fueron audibles.
Português : audível: Ex: Infelizmente, os gritos da pessoa desaparecida não foram audíveis.
barajar las cartas; decir fortunas, leer cartas [v.]
Kreyòl : bat kat
English : to shuffle cards; to tell fortunes, read cards;
Français : mélanger les cartes ; dire des fortunes, lire des cartes;
Español : barajar las cartas; decir fortunas, leer cartas
Português : embaralhar cartas; para ler a sorte, ler cartas;
causa fortuita (documento legal), causas naturales (when writing to claimants)
Kreyòl : aksyon Bondye
English : Act of God
Français : acte de Dieu
Español : causa fortuita (documento legal), causas naturales (when writing to claimants)
Português : ato de Deus
desafortunadamente [adv.]
Kreyòl : malerezman
English : sadly
Français : malheureusement
Español : desafortunadamente
Português : tristemente
desafortunado
Kreyòl : an devenn
English : unlucky
Français : malchanceux
Español : desafortunado
Português : azarado
desafortunado, lamentable, pobre. Ej.: Juan: Mientras camino, mi pie golpea una roca y me duele. James: Es desafortunado. Lo siento.
Kreyòl : podyab
English : poor thing, unfortunate. Ex: John: While walking, my foot hits a rock and it hurts. James: Poor thing. I am sorry.
Français : C'est malheureux, domage. [lit.:] pauvre diable. Ex : Jean : En marchant, mon pied heurte un rocher et j'ai mal. Jacques : C'est malheureux. Je suis désolé.
Español : desafortunado, lamentable, pobre. Ej.: Juan: Mientras camino, mi pie golpea una roca y me duele. James: Es desafortunado. Lo siento.
Português : lamentável, coitado Ex: João: Ao caminhar, meu pé bate em uma pedra e dói. Tiago: É lamentável. Sinto muito.
desafortunado: Ej: Fue un giro desafortunado de los acontecimientos. [adj.]
Kreyòl : malere
English : unfortunate : Ex : It was an unfortunate turn of events.
Français : malheureux : Ex : Ce fut une tournure malheureuse des événements.
Español : desafortunado: Ej: Fue un giro desafortunado de los acontecimientos.
Português : infeliz: Ex: Foi uma reviravolta infeliz.
desafortunado: Ej: Mi desafortunada y desventurada familia siempre parece elegir una semana con mal tiempo para sus vacaciones. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : malheureux
English : hapless : Ex : My unfortunate, hapless family always seems to choose a week with bad weather for vacation.
Français : malheureux : Ex : Ma malheureuse et malheureuse famille semble toujours choisir une semaine de mauvais temps pour les vacances.
Español : desafortunado: Ej: Mi desafortunada y desventurada familia siempre parece elegir una semana con mal tiempo para sus vacaciones.
Português : infeliz: Ex: Minha infeliz e infeliz família sempre parece escolher uma semana de mau tempo para férias.
Popular Searches
Check out this video from @creole101 #creole101
Top searches of the day
Top searches of the week
Top searches of the month
Top searches of the year
- cold,
- new,
- backup,
- home,
- Yah,
- feed,
- image,
- uploads,
- calvary,
- include,
- bull shit,
- constant,
- Edinburgh,
- RSVP,
- call,
- I don't understand,
- contact,
- Saint Kitts,
- Badminton,
- Canada,
- brand,
- PT: physical therapy,
- down payment,
- hash,
- Knight,
- Oh my God,
- nightwalker,
- to attack to attack,
- before ,
- Anterior Surface,
- ASCII,
- thief,
- taro,
- my account,
- good man,
- English Haitian,
- to score,
- sailboat car,
- out of mike,
- skeletal system; skeleton; frame; systema,
- IDC,
- calculation,
- abbey,
- Salted fish,
- blueberry,
- Cod fish,
- get out,
- shorten,
- Meadow,
- process,
Featured English Articles
Let’s discover Haiti and its culture in “Haiti of yesteryear” One of the things that characterize a person’s life is leisure or entertainment, how he spends his time relaxing and having fun when he is not in his usual occupation.
How to Properly Read and Write Haitian Creole Many people speak Creole, but cannot read or write it properly. Find some tricks to become proficient in reading and writing Haitian Creole. Learn how to “speak Creole like a rat.”
Children’s hobbies in Haiti a few years ago Haiti of yesteryear will help you understand what life was like in the past in Haiti. Texts on culture, leisure, education, sports and others
Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a
How to bow tie For those elegant guys who think about how to tie their ties. A true gentleman should know how to bow their ties! Easy steps to bow your tie.
Is Haitian Creole a Language? Haitian Creole has developed its own grammar, syntax, and vocabulary, and is recognized as an official language of Haiti. It's a cultural gem
Translation and definition
English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.
Reina's Book Series for Children
Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!
Famous quotes and sayings
Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji
