Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: Spanish to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

efímero :Ej: Ella me aseguró su amor eterno, pero su "para siempre" resultó ser fugaz; ella me dejó después de sólo una semana. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : efemèr
English : ephemeral :Ex : She assured me of her eternal love, but her "forever" turned out to be fleeting; she left me after just one week.
Français : éphémère :Ex : Elle m'a assuré de son amour éternel, mais son "pour toujours" s'est avéré éphémère ; elle m'a quitté après seulement une semaine.
Español : efímero :Ej: Ella me aseguró su amor eterno, pero su "para siempre" resultó ser fugaz; ella me dejó después de sólo una semana.
Português : efêmero: Ex: Ela me garantiu seu amor eterno, mas seu “para sempre” acabou sendo passageiro; ela me deixou depois de apenas uma semana.

ser grosera, ser mala, Ser grosero, ser malo
Kreyòl : bay move jan
English : to be rude, to be mean toward
Français : être impoli envers, être méchant à
Español : ser grosera, ser mala, Ser grosero, ser malo
Português : ser rude, ser mau

ser grosera, ser mala, Ser grosero, ser malo
Kreyòl : fe move jan
English : to be rude, to be mean toward
Français : être impoli envers, être méchant à
Español : ser grosera, ser mala, Ser grosero, ser malo
Português : ser rude, ser mau

para siempre; eterno
Kreyòl : pou letènite
English : for ever; everlasting
Français : pour toujours; éternel
Español : para siempre; eterno
Português : para sempre; eterno

pero: Ej: Lo siento pero ella no está. Topic: Egzanp.
Kreyòl : men
English : but : Ex:I’m sorry but she’s away.
Français : mais : Ex : je suis désolé mais elle est absente.
Español : pero: Ej: Lo siento pero ella no está.
Português : mas: Ex: Sinto muito, mas ela está ausente.

tímido, reservado; temeroso. / retroceder, ser elusivo, ser distante, vacilar, ser tímido [adj./v.] Topic: Kreyòl rèk.
Kreyòl : renka
English : shy, reserved; fearful / to draw back, to hold back from, be elusive, be distant, to hesitate, be diffident
Français : timide, réservé; craintif / reculer, être insaisissable, être distant, hésiter, être méfiant
Español : tímido, reservado; temeroso. / retroceder, ser elusivo, ser distante, vacilar, ser tímido
Português : tímido, reservado; com medo / recuar, ser esquivo, ser distante, hesitar, ser tímido

Poemas de amor en criollo, o poemas de amor en criollo haitiano
Kreyòl : powèm damou kreyòl
English : Creole love poems, or Love poems in Haitian Creole
Français : Poèmes d'amour créoles, ou Poèmes d'amour en créole haïtien ou Poèmes d'amour en créole d'Haïti
Español : Poemas de amor en criollo, o poemas de amor en criollo haitiano
Português : Poemas de amor em crioulo ou poemas de amor em crioulo haitiano

amar. Ej: El amor es una emoción maravillosa. Tiene un gran amor por el chocolate. [n.]
Kreyòl : lanmou
English : love. Ex: Love is a wonderful emotion. She has a huge love for chocolate.
Français : amour. Ex : L'amour est une émotion merveilleuse. Elle a un grand amour pour le chocolat.
Español : amar. Ej: El amor es una emoción maravillosa. Tiene un gran amor por el chocolate.
Português : amor. Ex: O amor é uma emoção maravilhosa. Ela tem um amor enorme por chocolate.

Predicción: Ej: La predicción del economista sobre las tendencias del mercado resultó precisa. [n.]
Kreyòl : predikasyon
English : predication : Ex : The economist's predication about market trends proved accurate.
Français : prédication : Ex : La prédication de l'économiste sur les tendances du marché s'est avérée exacte.
Español : Predicción: Ej: La predicción del economista sobre las tendencias del mercado resultó precisa.
Português : predicação: Ex: A predicação do economista sobre as tendências do mercado mostrou-se correta.

asegurar, tranquilizar: Ej: Te aseguro que todo estará bien. [v.]
Kreyòl : asire
English : assure, reassure : Ex : I assure you, everything will be fine.
Français : assurer, rassurer : Ex : je vous assure, tout ira bien.
Español : asegurar, tranquilizar: Ej: Te aseguro que todo estará bien.
Português : assegurar, tranquilizar: Ex: Garanto que vai dar tudo certo.

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!