Creole101 is a smart Haitian Creole Dictionary in 5 languages (see Creole101). It also has Creole Proverbs, Creole Riddles, Quotes, list of 200+ English irregular verbs, Blog. And many more tools in Haitian Creole!
Dictionary: Spanish to Creole
A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z
Kreyòl : fè konesans
English : meet, introduce to Ex: Let me introduce you to
Français : rencontrer, se présenter Ex : Je vous présente John
Español : conocer, presentarse a Ej: Déjame presentarte a John
Português : conhecer, apresentar Ex: Deixe-me apresentá-lo a John
déjame ir, déjame salir, libérame; no me retengas [n.]
Kreyòl : lage m
English : let me go, let me out, release me; don't hold me, don't hold me back
Français : laisse-moi partir, laisse-moi sortir, relâcher moi, libère-moi ; ne me retiens pas
Español : déjame ir, déjame salir, libérame; no me retengas
Português : deixe-me ir, deixe-me sair, me solte; não me segure
recurrir, repetirse, presentarse de nuevo
Kreyòl : repete
English : recur
Français : se reproduire
Español : recurrir, repetirse, presentarse de nuevo
Português : recorrer
Oir un caso / conocer de una causa Topic: Legal.
Kreyòl : Tande yon ka
English : Hear a case
Français : Entendre une affaire
Español : Oir un caso / conocer de una causa
Português : Ouça um caso
relación: Ej: Al conocer a su amante, Margaret y ellos inmediatamente sintieron una fuerte relación. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : rapò
English : rapport : Ex : Upon meeting her paramour, Margaret and they immediately felt a strong rapport.
Français : rapport : Ex : En rencontrant son amant, Margaret et eux ont immédiatement ressenti une relation forte.
Español : relación: Ej: Al conocer a su amante, Margaret y ellos inmediatamente sintieron una fuerte relación.
Português : relacionamento: Ex: Ao conhecer seu amante, Margaret e eles imediatamente sentiram um forte relacionamento.
Cosecharás las consecuencias de tus propias acciones. Lo que se siembra de recoge. [Lit.] Llegarás a conocer a Georges.
Kreyòl : W ap konn Jòj
English : You'll reap the consequences of your own actions. What goes around, comes around. [Lit.] You will get to know Georges.
Français : Tu récoltes ce que tu as semé. Qui sème le vent récolte la tempête. [Lit.] Vous ferez la connaissance de Georges.
Español : Cosecharás las consecuencias de tus propias acciones. Lo que se siembra de recoge. [Lit.] Llegarás a conocer a Georges.
Português : Você colherá as consequências de suas próprias ações. O que vai, volta. [Literatura] Você conhecerá Georges.
Dejame llamar
Kreyòl : ban m rele
English : Let me call
Français : Laisse-moi appeler
Español : Dejame llamar
Português : Deixe-me ligar
Disculpe, ¿besa a extraños? ¿No? Entonces déjame presentarme. Topic: Koze.
Kreyòl : Eskize m, ou bo etranje? Non? Lè sa a, kite m prezante tèt mwen.
English : Excuse me, do you kiss strangers? No? Then let me introduce myself.
Français : Excuse-moi. Est-ce que tu embrasses les inconnus ? Non ? OK, je me présente alors.
Español : Disculpe, ¿besa a extraños? ¿No? Entonces déjame presentarme.
Português : Com licença, você beija estranhos? Não? Então deixe-me apresentar-me.
elegir: Ej: Déjame elegir un color. [v.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : chwazi
English : choose : Ex: Let me choose a color.
Français : choisir : Ex : Laissez-moi choisir une couleur.
Español : elegir: Ej: Déjame elegir un color.
Português : escolha: Ex: Deixe-me escolher uma cor.
compartir: Ej: Déjame compartir mi idea. Topic: Egzanp.
Kreyòl : pataje
English : share : Ex: Let me share my idea.
Français : partager : Ex : Laissez-moi partager mon idée.
Español : compartir: Ej: Déjame compartir mi idea.
Português : compartilhar: Ex: Deixe-me compartilhar minha ideia.
Popular Searches
Check out this video from @creole101 #creole101
Top searches of the day
- Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
- dromedarius,
- call,
- feed,
- program,
- unseaworthy boat for transporting illegal,
- New Year s gift,
- Let's clean up,
- Federal Benefits Unit,
- password,
- mini jazz,
Top searches of the week
- smasher,
- dromedarius,
- Curls,
- when,
- madness,
- I don't understand,
- password,
- mini jazz,
- thief,
- file format,
- fairs,
- journey,
- call,
- cold,
- feed,
Top searches of the month
Top searches of the year
- new,
- cold,
- feed,
- backup,
- before ,
- ASCII,
- get out,
- good man,
- down payment,
- virgin,
- call,
- facia,
- uploads,
- calculation,
- Cod fish,
- Haitian American,
- nightwalker,
- thief,
- idioms,
- Carmen,
- upshot,
- God's war,
- It is cold,
- shard,
- image,
- smasher,
- printshop,
- bakeshop,
- The sky,
- unsmooth,
- smoothen,
- pino,
- Salted fish,
- English Haitian,
- calvary,
- Knight,
- to score,
- bull shit,
- skeletal system; skeleton; frame; systema,
- file format,
- Edinburgh,
- Badminton,
- out of mike,
- my account,
- constant,
- main switch,
- grit one s teeth,
- I don't understand,
- journey,
- sailboat car,
Featured English Articles
Let’s discover Haiti and its culture in “Haiti of yesteryear” One of the things that characterize a person’s life is leisure or entertainment, how he spends his time relaxing and having fun when he is not in his usual occupation.
How to Properly Read and Write Haitian Creole Many people speak Creole, but cannot read or write it properly. Find some tricks to become proficient in reading and writing Haitian Creole. Learn how to “speak Creole like a rat.”
Children’s hobbies in Haiti a few years ago Haiti of yesteryear will help you understand what life was like in the past in Haiti. Texts on culture, leisure, education, sports and others
Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a
How to bow tie For those elegant guys who think about how to tie their ties. A true gentleman should know how to bow their ties! Easy steps to bow your tie.
Is Haitian Creole a Language? Haitian Creole has developed its own grammar, syntax, and vocabulary, and is recognized as an official language of Haiti. It's a cultural gem
Translation and definition
English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.
Reina's Book Series for Children
Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!
Famous quotes and sayings
Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji
