Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!
Dictionary: French to Creole
A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z
Kreyòl : pandan
English : while : Ex:I can wait for you here while you shop.
Français : while : Ex : Je peux t'attendre ici pendant que tu fais tes courses.
Español : while: Ej:Puedo esperarte aquí mientras compras.
Português : while: Ex:Posso esperar por você aqui enquanto você faz compras.
habituellement : Ex : Je fais habituellement mes courses au dépanneur. Topic: Egzanp.
Kreyòl : anjeneral
English : usually : Ex: I usually shop at the corner store.
Français : habituellement : Ex : Je fais habituellement mes courses au dépanneur.
Español : normalmente: Ej: suelo comprar en la tienda de la esquina.
Português : normalmente: Ex: Costumo fazer compras na loja da esquina.
attendre. Ex : Vous ne pouvez pas attendre grand-chose de leur mauvais service. [v.]
Kreyòl : atann
English : expect. Ex: You can’t expect much from their poor service.
Français : attendre. Ex : Vous ne pouvez pas attendre grand-chose de leur mauvais service.
Español : esperar. Ej: No se puede esperar mucho de su mal servicio.
Português : espere. Ex: Você não pode esperar muito de seu serviço ruim.
Est-ce que je peux m’asseoir ici? Topic: Koze.
Kreyòl : Èske mwen ka chita isit la?
English : May I sit here?
Français : Est-ce que je peux m’asseoir ici?
Español : May I sit here?
Português : Posso me sentar aqui?
Tu peux tomber d’un arbre, tu peux tomber d’un cheval, mais la meilleure façon de tomber, c’est de tomber amoureux de moi. Topic: Koze.
Kreyòl : Ou ka tonbe sou yon pye bwa, ou ka tonbe sou yon chwal, men pi bon fason pou tonbe se renmen avè m.
English : You can fall from a tree, you can fall from a horse, but the best way to fall is to fall in love with me.
Français : Tu peux tomber d’un arbre, tu peux tomber d’un cheval, mais la meilleure façon de tomber, c’est de tomber amoureux de moi.
Español : You can fall from a tree, you can fall from a horse, but the best way to fall is to fall in love with me.
Português : Você pode cair de uma árvore, pode cair de um cavalo, mas a melhor maneira de cair é se apaixonar por mim.
tu peux y aller, tu peux partir
Kreyòl : ou mèt ale
English : you can go, you can leave
Français : tu peux y aller, tu peux partir
Español : puedes irte
Português : você pode ir, você pode sair
je ne peux pas : Ex : je ne peux pas l'ouvrir. Topic: Egzanp.
Kreyòl : pa kapab
English : can’t : Ex:I can’t open it.
Français : je ne peux pas : Ex : je ne peux pas l'ouvrir.
Español : no puedo: Ej: no puedo abrirlo.
Português : não consigo: Ex:Não consigo abrir.
Est-ce que je peux t’appeler Biscotte ? Parce que je te trouve craquante. Topic: Koze.
Kreyòl : Èske mwen ka rele ou Biscotte? Paske mwen wè w krakant.
English : Can I call you Biscotte ? Because I find you crunchy.
Français : Est-ce que je peux t’appeler Biscotte ? Parce que je te trouve craquante.
Español : ¿Puedo llamarte Biscotte? Porque te encuentro crujiente.
Português : Posso te chamar de Biscotte? Porque eu acho você crocante.
pendant : Ex:Pendant la séance, je l'ai vu s'endormir. Topic: Egzanp.
Kreyòl : pandan
English : during : Ex:During the session, I saw him fall asleep.
Français : pendant : Ex:Pendant la séance, je l'ai vu s'endormir.
Español : durante: Ej:Durante la sesión, lo vi quedarse dormido.
Português : durante: Ex:Durante a sessão, eu o vi adormecer.
pendant cette journée, pendant ce jour
Kreyòl : pandan jou sa a
English : during this day
Français : pendant cette journée, pendant ce jour
Español : durante este día
Português : durante este dia
Popular Searches
Check out this video from @creole101 #creole101
Top searches of the day
- Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
- new,
- cold,
- backup,
- good man,
- Haitian,
- Haitian American,
- alien,
- British Commonwealth,
- pino,
- Stokes,
- I don't understand,
- gospel,
- constant,
- think,
- upshot,
Top searches of the week
Top searches of the month
Top searches of the year
- new,
- cold,
- backup,
- feed,
- before ,
- call,
- ASCII,
- uploads,
- good man,
- get out,
- virgin,
- image,
- down payment,
- thief,
- calculation,
- bull shit,
- facia,
- Haitian American,
- Cod fish,
- calvary,
- idioms,
- God's war,
- Edinburgh,
- The sky,
- upshot,
- file format,
- pino,
- skeletal system; skeleton; frame; systema,
- smasher,
- It is cold,
- constant,
- nightwalker,
- I don't understand,
- Badminton,
- Salted fish,
- out of mike,
- to score,
- my account,
- Saint Kitts,
- Carmen,
- RSVP,
- Knight,
- shard,
- English Haitian,
- journey,
- sailboat car,
- Oh my God,
- grit one s teeth,
- main switch,
- printshop,
Featured English Articles
Let’s discover Haiti and its culture in “Haiti of yesteryear” One of the things that characterize a person’s life is leisure or entertainment, how he spends his time relaxing and having fun when he is not in his usual occupation.
How to Properly Read and Write Haitian Creole Many people speak Creole, but cannot read or write it properly. Find some tricks to become proficient in reading and writing Haitian Creole. Learn how to “speak Creole like a rat.”
Children’s hobbies in Haiti a few years ago Haiti of yesteryear will help you understand what life was like in the past in Haiti. Texts on culture, leisure, education, sports and others
Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a
How to bow tie For those elegant guys who think about how to tie their ties. A true gentleman should know how to bow their ties! Easy steps to bow your tie.
Is Haitian Creole a Language? Haitian Creole has developed its own grammar, syntax, and vocabulary, and is recognized as an official language of Haiti. It's a cultural gem
Translation and definition
English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.
Reina's Book Series for Children
Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!
Famous quotes and sayings
Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji
