Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

abus : Ex : "Divers abus, tels que les abus de pouvoir ou les violations des droits de l'homme, sont préjudiciables à la société."
Kreyòl : abi
English : abuses : Ex : "Various abuses, such as power abuses or human rights abuses, are detrimental to society."
Français : abus : Ex : "Divers abus, tels que les abus de pouvoir ou les violations des droits de l'homme, sont préjudiciables à la société."
Español : abusos: Ej: "Diversos abusos, como los abusos de poder o los abusos de los derechos humanos, son perjudiciales para la sociedad".
Português : abusos: Ex: "Vários abusos, como abusos de poder ou abusos dos direitos humanos, são prejudiciais à sociedade."

Abus sexuel. Ex : "L'abus sexuel est une violation grave du consentement." Topic: Legal.
Kreyòl : abi seksyèl
English : Sexual abuse. Ex : "Sexual abuse is a serious violation of consent."
Français : Abus sexuel. Ex : "L'abus sexuel est une violation grave du consentement."
Español : Abuso sexual: Ej: "El abuso sexual es una violación grave del consentimiento".
Português : Abuso sexual: Ex: “O abuso sexual é uma grave violação do consentimento”.

antithèse : Ex : Vos valeurs, qui accordent la plus haute estime à la guerre et à la violence, sont l'antithèse de mes convictions pacifistes. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : antitez
English : antithesis : Ex : Your values, which hold war and violence in the highest esteem, are the antithesis of my pacifist beliefs.
Français : antithèse : Ex : Vos valeurs, qui accordent la plus haute estime à la guerre et à la violence, sont l'antithèse de mes convictions pacifistes.
Español : antítesis: Ej: Sus valores, que tienen en la más alta estima la guerra y la violencia, son la antítesis de mis creencias pacifistas.
Português : antítese: Ex: Seus valores, que têm a guerra e a violência na mais alta estima, são a antítese de minhas crenças pacifistas.

assaillir; agression; allumé; attaque : Ex : L'agresseur s'est soudainement précipité en avant, attaquant la victime à coups violents. Topic: Vèb.
Kreyòl : atake
English : assail; assault; set on; attack: Ex: The assailant suddenly lunged forward, assaulting the victim with fierce blows.
Français : assaillir; agression; allumé; attaque : Ex : L'agresseur s'est soudainement précipité en avant, attaquant la victime à coups violents.
Español : atacar; agresión; encender; ataque: Ej: El agresor repentinamente se abalanzó hacia adelante, agrediendo a la víctima con feroces golpes.
Português : atacar; assalto; definido; ataque: Ex: O agressor avançou repentinamente, agredindo a vítima com golpes violentos.

attaque violente, attaque totale [ekspresyon]
Kreyòl : pote boure
English : violent attack, all-out attack
Français : attaque violente, attaque totale
Español : ataque violento, ataque total
Português : ataque violento, ataque total

bang (bruit d'un coup violent), claquement [onomatope]
Kreyòl : bim
English : bang (sound of heavy blow)
Français : bang (bruit d'un coup violent), claquement
Español : bang (sonido de golpe fuerte)
Português : bang (som de golpe forte)

contre : Ex : je suis tellement contre la violence conjugale ! Topic: Egzanp.
Kreyòl : kont
English : against : Ex: I am so against domestic abuse!
Français : contre : Ex : je suis tellement contre la violence conjugale !
Español : en contra: Ej: ¡Estoy tan en contra del abuso doméstico!
Português : contra: Ex: Sou totalmente contra a violência doméstica!

désobéir, violent
Kreyòl : dezobeyi
English : disobey, violate
Français : désobéir, violent
Español : desobedecer, viola
Português : desobedecer, violar

Ex manifeste : Sa maladie s'est d'abord manifestée par des symptômes particulièrement violents. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : manifeste
English : manifest Ex : His illness initially became apparent through particularly violent symptoms.
Français : Ex manifeste : Sa maladie s'est d'abord manifestée par des symptômes particulièrement violents.
Español : manifiesto Ej: Su enfermedad inicialmente se manifestó a través de síntomas particularmente violentos.
Português : manifesto Ex: Sua doença inicialmente tornou-se aparente através de sintomas particularmente violentos.

extoler : Ex : Violet vantait les bienfaits d'un régime végétarien à son frère amateur de viande. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : glorifye
English : extol : Ex : Violet praised the benefits of a vegetarian diet to her meat-loving brother.
Français : extoler : Ex : Violet vantait les bienfaits d'un régime végétarien à son frère amateur de viande.
Español : ensalzar: Ej: Violet elogió los beneficios de una dieta vegetariana a su hermano amante de la carne.
Português : exaltar: Ex: Violet elogiou os benefícios de uma dieta vegetariana para seu irmão amante de carne.

Gift: Check also the entries within the same family or similar to viol.

viol ; agression sexuelle, Viol collectif , Viol .


Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!