Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!
Dictionary: French to Creole
A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z
Kreyòl : Natirèlman, si ou mande yon moun "Kote ou te fèt" an franse oswa "Kote ou soti" an franse, yo pral gen plis chans retounen kesyon an. Prepare tèt ou ak repons ki anba yo!
English : Of course, if you ask somebody “Where were you born” in French or “Where are you from” in French, they’ll most likely return the question. Prepare yourself with the answers below!
Français : Bien sûr, si vous demandez à quelqu’un « D’où es-tu né » en français ou « D’où viens-tu » en français, il est fort probable qu’il vous répondra la question. Préparez-vous avec les réponses ci-dessous !
Español : Por supuesto, si le preguntas a alguien "¿Dónde naciste" en francés o "De dónde eres" en francés, lo más probable es que te responda la pregunta? ¡Prepárate con las respuestas a continuación!
Português : É claro que se você perguntar a alguém “Onde você nasceu” em francês ou “De onde você é” em francês, a pessoa provavelmente responderá a pergunta. Prepare-se com as respostas abaixo!
enfant:Ex : Je viens de voir un enfant traverser la rue toute seule. [n.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : pitit
English : child:Ex: I just saw a child cross the street by herself.
Français : enfant:Ex : Je viens de voir un enfant traverser la rue toute seule.
Español : niño:Ej: Acabo de ver a una niña cruzar la calle sola.
Português : criança:Ex: Acabei de ver uma criança atravessar a rua sozinha.
Est-ce que tu peux me conduire chez le docteur ? Je viens juste de me casser la jambe en tombant pour toi. Topic: Koze.
Kreyòl : Èske ou ka mennen m 'bay doktè a? Mwen jis kase janm mwen tonbe pou ou.
English : Can you take me to the doctor? I just broke my leg falling for you.
Français : Est-ce que tu peux me conduire chez le docteur ? Je viens juste de me casser la jambe en tombant pour toi.
Español : Can you take me to the doctor? I just broke my leg falling for you.
Português : Você pode me levar ao médico? Acabei de quebrar minha perna caindo em cima de você.
Est-ce que tu viens souvent ici ? Topic: Koze.
Kreyòl : Ou vin la souvan?
English : Do you come here often?
Français : Est-ce que tu viens souvent ici ?
Español : Do you come here often?
Português : Você vem aqui frequentemente?
Je deviens vieux
Kreyòl : laj ap antre sou mwen
English : I am getting old
Français : Je deviens vieux
Español : Estoy envejeciendo
Português : Estou envelhecendo.
Je rêve ou je viens de voir un ange ? Topic: Koze.
Kreyòl : Èske mwen reve? Mwen jis wè yon zanj.
English : Am I dreaming? I just saw an angel.
Français : Je rêve ou je viens de voir un ange ?
Español : ¿Estoy soñando? Acabo de ver un ángel.
Português : Estou sonhando? Acabei de ver um anjo.
Je reviens tout de suite Topic: Rezo Sosyal, RCS, SMS.
Kreyòl : M ap tounen tousuit
English : BRB - Be right back
Français : Je reviens tout de suite
Español : Ahora vuelvo
Português : Já volto
Je viens de Moclus mais je travaille à bord de l’Orville.
Kreyòl : Mwen soti nan Moclus, men mwen travay abò Orville la.
English : I’m from Moclus, but I work onboard the Orville.
Français : Je viens de Moclus mais je travaille à bord de l’Orville.
Español : Soy de Moclus, pero trabajo a bordo del Orville.
Português : Sou de Moclus, mas trabalho a bordo do Orville.
Je viens des Etats-Unis
Kreyòl : mwen sot Etazini
English : I'm from the United States
Français : Je viens des Etats-Unis
Español : Soy de los Estados Unidos
Português : Eu sou dos Estados Unidos
Je viens du Brésil
Kreyòl : mwen sot Brezil
English : I'm from Brazil
Français : Je viens du Brésil
Español : Soy de Brasil
Português : Eu sou do Brasil
viens , viens laisse-moi te parler ; viens que je te parles, enfant:Ex : Je viens de voir un enfant traverser la rue toute seule., Est-ce que tu peux me conduire chez le docteur ? Je viens juste de me casser la jambe en tombant pour toi., Est-ce que tu viens souvent ici ?, Je rêve ou je viens de voir un ange ?, Je viens de Moclus mais je travaille à bord de l’Orville., Je viens des Etats-Unis, Je viens du Brésil, Je viens du Canada, Je viens du Japon, Je viens du Mexique, Je viens tout juste d’arriver dans cette ville. Est-ce que tu pourrais m’indiquer le chemin jusqu’à ton appart ?, promenade , Qui ?, quoi ?, lequel ? Ex : Qu'est-ce que tu viens de dire ?, réaliser , tu peux me battre, viens me punir, viens !, viens ! allons ! allez !.
Popular Searches
Check out this video from @creole101 #creole101
Top searches of the day
- Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
- backup,
- new,
- cold,
- bull shit,
- PT: physical therapy,
- call,
- feed,
- calvary,
- image,
- constant,
- Cod fish,
- Saint Kitts,
- uploads,
- Edinburgh,
- Anterior Surface,
Top searches of the week
Top searches of the month
Top searches of the year
- new,
- cold,
- backup,
- feed,
- before ,
- ASCII,
- call,
- get out,
- down payment,
- good man,
- virgin,
- thief,
- uploads,
- facia,
- calculation,
- Cod fish,
- bull shit,
- image,
- Haitian American,
- idioms,
- smasher,
- upshot,
- nightwalker,
- calvary,
- God's war,
- Edinburgh,
- The sky,
- Carmen,
- It is cold,
- skeletal system; skeleton; frame; systema,
- constant,
- shard,
- pino,
- file format,
- Salted fish,
- to score,
- Badminton,
- I don't understand,
- English Haitian,
- out of mike,
- printshop,
- bakeshop,
- my account,
- Knight,
- unsmooth,
- journey,
- sailboat car,
- smoothen,
- Oh my God,
- Saint Kitts,
Featured English Articles
Let’s discover Haiti and its culture in “Haiti of yesteryear” One of the things that characterize a person’s life is leisure or entertainment, how he spends his time relaxing and having fun when he is not in his usual occupation.
How to Properly Read and Write Haitian Creole Many people speak Creole, but cannot read or write it properly. Find some tricks to become proficient in reading and writing Haitian Creole. Learn how to “speak Creole like a rat.”
Children’s hobbies in Haiti a few years ago Haiti of yesteryear will help you understand what life was like in the past in Haiti. Texts on culture, leisure, education, sports and others
Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a
How to bow tie For those elegant guys who think about how to tie their ties. A true gentleman should know how to bow their ties! Easy steps to bow your tie.
Is Haitian Creole a Language? Haitian Creole has developed its own grammar, syntax, and vocabulary, and is recognized as an official language of Haiti. It's a cultural gem
Translation and definition
English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.
Reina's Book Series for Children
Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!
Famous quotes and sayings
Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji
