Creole101 is a smart Online Haitian Creole Dictionary (see Creole101 ): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.
Dictionary: French to Creole
A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z
Kreyòl : fè tòtòt
English : To suck, to drink in (especially: mango juice from a small hole in a soften mango fruit)
Français : A sucer, à boire (notamment : jus de mangue provenant d'un petit trou dans une mangue ramollie)
Español : Chupar, beber (especialmente: jugo de mango de un pequeño agujero en una fruta de mango blanda)
Português : Para sugar, para beber (especialmente: suco de manga de um pequeno buraco em uma manga amolecida)
abréger : Ex : L'éditeur a trouvé le dictionnaire trop long et l'a abrégé. [v,] Topic: Kolèj.
Kreyòl : abreje
English : abridge : Ex : The publisher thought the dictionary was too long and abridged it.
Français : abréger : Ex : L'éditeur a trouvé le dictionnaire trop long et l'a abrégé.
Español : abreviar: Ej: El editor pensó que el diccionario era demasiado largo y lo resumió.
Português : abreviar: Ex: A editora achou o dicionário muito longo e o resumiu.
abstrus : Ex : Tous les autres membres de la classe comprenaient facilement la géométrie, mais John trouvait le sujet abstrus. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : abstrus
English : abstruse : Ex : Everyone else in the class understood geometry easily, but John found the subject abstruse.
Français : abstrus : Ex : Tous les autres membres de la classe comprenaient facilement la géométrie, mais John trouvait le sujet abstrus.
Español : abstruso: Ej: Todos los demás en la clase entendían la geometría fácilmente, pero John encontró el tema abstruso.
Português : abstruso: Ex: Todos os outros alunos da turma entendiam geometria facilmente, mas John achou o assunto obscuro.
ADD (trouble déficitaire de l'attention) Topic: Medical.
Kreyòl : ADD (twoub defisi atansyon)
English : ADD (attention deficit disorder)
Français : ADD (trouble déficitaire de l'attention)
Español : síndrome de déficit atencional
Português : DDA (distúrbio de déficit de atenção)
additionner : Ex : Additionner les nombres pour trouver le total. [v.]
Kreyòl : ajoute
English : add up : Ex : Add up the numbers to find total.
Français : additionner : Ex : Additionner les nombres pour trouver le total.
Español : sumar: Ej: sumar los números para encontrar el total.
Português : somar: Ex: Some os números para encontrar o total.
attaquer* attaquer : Ex : Les troupes se préparaient à attaquer la place forte ennemie à l'aube. [v.]
Kreyòl : atake
English : to attack* to attack: Ex: The troops prepared to attack the enemy stronghold at dawn.
Français : attaquer* attaquer : Ex : Les troupes se préparaient à attaquer la place forte ennemie à l'aube.
Español : atacar* atacar: Ej: Las tropas se prepararon para atacar la fortaleza enemiga al amanecer.
Português : atacar* atacar: Ex: As tropas se prepararam para atacar o reduto inimigo ao amanhecer.
boucher un trou sur une chambre à air [v.]
Kreyòl : Patche
English : patch
Français : boucher un trou sur une chambre à air
Español : tapar un agujero en un tubo interior
Português : tapar um buraco em um tubo interno
briseur de table, fauteur de troubles [n.]
Kreyòl : krazè d tab
English : table breaker, trouble maker
Français : briseur de table, fauteur de troubles
Español : rompedor de mesa, alborotador
Português : quebrador de mesa, criador de problemas
briseur de, fauteur de troubles
Kreyòl : krazè d
English : breaker of, trouble maker
Français : briseur de, fauteur de troubles
Español : rompedor de, alborotador
Português : destruidor de, criador de problemas
catch : Ex : On se retrouve bientôt, s'il vous plaît ! Topic: Egzanp.
Kreyòl : trape
English : catch : Ex: Let’s catch up soon, please!
Français : catch : Ex : On se retrouve bientôt, s'il vous plaît !
Español : atrapar: Ej: ¡Pongámonos al día pronto, por favor!
Português : catch: Ex: Vamos conversar logo, por favor!
succion, sucer; le bruit de la succion (surtout provenant d'un trou dans un biberon ou d'un trou dans une mangue ramollie)), trou , trou noir , boucher un trou sur une chambre à air, Il est un carré dans un trou rond, le puits, trou, le puits, trou, Petit Trou de Nippes, Petit-Trou-de-Nippes, trou de gloire, trou de serrure, Trou du Nord, trou, problème, trou-et-coin, une partie de trou de voile d'un voilier fille.
Popular Searches
Check out this video from @creole101 #creole101
Top searches of the day
- Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
- by no means,
- workshop,
Top searches of the week
Top searches of the month
Top searches of the year
- health ,
- Abdomen ,
- linguistics ,
- Council of the Inspectors General on Integrity,
- before ,
- Separate items on the menu ,
- principle of relativity ,
- item ,
- about ,
- predication ,
- breed ,
- American Standard Code for Information,
- dude. 2. old guy who looks and acts ike a young,
- feed,
- get out,
- good man,
- down payment,
- virgin,
- Pretoria (administrative) Cape Town (legislative),
- facia,
- new,
- cold,
- calculation,
- Beckett,
- Pay attention to your steps! Be mindful of your,
- Medical Certification for Disability Exceptions,
- call,
- numismatics; numismatology; coin collecting; coin,
- Cod fish,
- Haitian American,
- nightwalker,
- The worst blind person is the one who doesn't want to see,
- Carmen,
- uploads,
- upshot,
- idioms,
- Peter; Simon Peter; Saint Peter; St. Peter; Saint,
- Maxwell s equations,
- Pollock,
- God's war,
- backup,
- Waiver of Your Right to Personal Appearance,
- shard,
- printshop,
- bakeshop,
- It is cold,
- Confirmation of Bona Fide Job Offer or Request,
- thief,
- unsmooth,
- smoothen,
Featured English Articles
Let’s discover Haiti and its culture in “Haiti of yesteryear” One of the things that characterize a person’s life is leisure or entertainment, how he spends his time relaxing and having fun when he is not in his usual occupation.
How to Properly Read and Write Haitian Creole Many people speak Creole, but cannot read or write it properly. Find some tricks to become proficient in reading and writing Haitian Creole. Learn how to “speak Creole like a rat.”
Children’s hobbies in Haiti a few years ago Haiti of yesteryear will help you understand what life was like in the past in Haiti. Texts on culture, leisure, education, sports and others
Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a
How to bow tie For those elegant guys who think about how to tie their ties. A true gentleman should know how to bow their ties! Easy steps to bow your tie.
Is Haitian Creole a Language? Haitian Creole has developed its own grammar, syntax, and vocabulary, and is recognized as an official language of Haiti. It's a cultural gem
Translation and definition
English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.
Reina's Book Series for Children
Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!
Famous quotes and sayings
Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji
