Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!
Dictionary: French to Creole
A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z
Kreyòl : obstreperous
English : obstreperous : Ex : The librarian asked Billy to leave the reading room due to his obstreperous behavior. : Ex : Billy's obstreperous behavior led the librarian to request his departure from the reading room.
Français : tapageur : Ex : Le bibliothécaire a demandé à Billy de quitter la salle de lecture en raison de son comportement tapageur. : Ex : Le comportement tapageur de Billy a amené le bibliothécaire à demander son départ de la salle de lecture.
Español : escandaloso: Ej: El bibliotecario le pidió a Billy que abandonara la sala de lectura debido a su comportamiento escandaloso. : Ej: El comportamiento escandaloso de Billy llevó al bibliotecario a solicitar su salida de la sala de lectura.
Português : barulhento: Ex: O bibliotecário pediu a Billy que saísse da sala de leitura devido ao seu comportamento barulhento. : Ex: O comportamento turbulento de Billy levou o bibliotecário a solicitar sua saída da sala de leitura.
homme. homme noir, nègre. : Ex : L'homme qui marchait dans la rue portait une veste noire.
Kreyòl : nèg
English : man. black man, negro. : Ex : The man walking down the street was wearing a black jacket.
Français : homme. homme noir, nègre. : Ex : L'homme qui marchait dans la rue portait une veste noire.
Español : hombre. hombre negro, negro. : Ej: El hombre que caminaba por la calle vestía una chaqueta negra.
Português : homem. homem negro, negro. : Ex : O homem que andava na rua usava uma jaqueta preta.
tapé
Kreyòl : tape
English : typed
Français : tapé
Español : mecanografiado
Português : digitado
natte de jonc (± tapageur) [adj. & n.]
Kreyòl : Estera
English : mat
Français : natte de jonc (± tapageur)
Español : estera
Português : esteira
Homme-machine, système homme-machine [n.]
Kreyòl : moun-machin
English : Human–machine, Human–machine system
Français : Homme-machine, système homme-machine
Español : Hombre-máquina, sistema hombre-máquina
Português : Sistema homem-máquina, sistema homem-máquina
homme : Ex : Il y a un homme dehors qui te cherche. Topic: Egzanp.
Kreyòl : nonm
English : man : Ex: There’s a man outside looking for you.
Français : homme : Ex : Il y a un homme dehors qui te cherche.
Español : hombre: Ej: Hay un hombre afuera buscándote.
Português : homem: Ex: Tem um homem lá fora procurando por você.
Personne (homme) de Port-au-Prince, Port-au-Princien : Ex : homme de Port-au-Princien. [n./adj.] Topic: Non Abitan.
Kreyòl : pòtoprensyen
English : Person (male) from Port-au-Prince, Port-au-Princian: Ex: Port-au-Princian man.
Français : Personne (homme) de Port-au-Prince, Port-au-Princien : Ex : homme de Port-au-Princien.
Español : Persona (masculino) de Puerto Príncipe, Puerto Príncipe: Ej: hombre de Puerto Príncipe.
Português : Pessoa (homem) de Porto Príncipe, Porto Príncipe: Ex: homem de Porto Príncipe.
homme; mâle adulte : Ex : L'homme marchait avec assurance dans la rue. Topic: Fanmi.
Kreyòl : nonm
English : man; adult male : Ex : The man walked confidently down the street.
Français : homme; mâle adulte : Ex : L'homme marchait avec assurance dans la rue.
Español : hombre; varón adulto: Ej: El hombre caminaba confiado por la calle.
Português : homem; homem adulto: Ex: O homem caminhava confiante pela rua.
mon homme : Ex : C'est mon homme, toujours là pour moi.
Kreyòl : monchè
English : my man : Ex : He's my man, always there for me.
Français : mon homme : Ex : C'est mon homme, toujours là pour moi.
Español : mi hombre: Ej: Él es mi hombre, siempre está ahí para mí.
Português : meu homem: Ex: Ele é meu homem, sempre lá para mim.
homme (noir), gars. Ex : L'homme noir assis sur le banc lui a fait signe bonjour. [v.]
Kreyòl : nèg
English : (black) man, guy. Ex : The black man sitting on the bench waved hello.
Français : homme (noir), gars. Ex : L'homme noir assis sur le banc lui a fait signe bonjour.
Español : Hombre (negro), chico. Ej: El hombre negro sentado en el banco saludó con la mano.
Português : (negro) homem, cara. Ex: O negro sentado no banco acenou olá.
Popular Searches
Check out this video from @creole101 #creole101
Top searches of the day
Top searches of the week
- new,
- backup,
- cold,
- feed,
- calvary,
- call,
- RSVP,
- taro,
- uploads,
- my account,
- image,
- Saint Kitts,
- grit one s teeth,
- constant,
- thief,
Top searches of the month
Top searches of the year
- new,
- cold,
- backup,
- feed,
- before ,
- call,
- ASCII,
- get out,
- good man,
- down payment,
- virgin,
- thief,
- uploads,
- facia,
- calculation,
- Cod fish,
- image,
- bull shit,
- Haitian American,
- idioms,
- calvary,
- smasher,
- upshot,
- nightwalker,
- God's war,
- Edinburgh,
- The sky,
- It is cold,
- constant,
- Carmen,
- skeletal system; skeleton; frame; systema,
- pino,
- shard,
- file format,
- to score,
- Badminton,
- Salted fish,
- I don't understand,
- my account,
- out of mike,
- English Haitian,
- journey,
- printshop,
- Knight,
- bakeshop,
- sailboat car,
- Saint Kitts,
- unsmooth,
- Oh my God,
- grit one s teeth,
Featured English Articles
Let’s discover Haiti and its culture in “Haiti of yesteryear” One of the things that characterize a person’s life is leisure or entertainment, how he spends his time relaxing and having fun when he is not in his usual occupation.
How to Properly Read and Write Haitian Creole Many people speak Creole, but cannot read or write it properly. Find some tricks to become proficient in reading and writing Haitian Creole. Learn how to “speak Creole like a rat.”
Children’s hobbies in Haiti a few years ago Haiti of yesteryear will help you understand what life was like in the past in Haiti. Texts on culture, leisure, education, sports and others
Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a
How to bow tie For those elegant guys who think about how to tie their ties. A true gentleman should know how to bow their ties! Easy steps to bow your tie.
Is Haitian Creole a Language? Haitian Creole has developed its own grammar, syntax, and vocabulary, and is recognized as an official language of Haiti. It's a cultural gem
Translation and definition
English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.
Reina's Book Series for Children
Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!
Famous quotes and sayings
Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji
