Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

abandonner ses études : Ex : Il a décidé d'abandonner ses études et de poursuivre une autre voie.
Kreyòl : abandone etid li yo
English : abandon one's studies : Ex : He decided to abandon his studies and pursue a different path.
Français : abandonner ses études : Ex : Il a décidé d'abandonner ses études et de poursuivre une autre voie.
Español : abandonar los estudios: Ej: Decidió abandonar los estudios y seguir un camino diferente.
Português : abandonar os estudos: Ex: Decidiu abandonar os estudos e seguir um caminho diferente.

along : Ex : Puis-je suivre votre road trip ? Topic: Egzanp.
Kreyòl : ansanm
English : along : Ex: Can I tag along your road trip?
Français : along : Ex : Puis-je suivre votre road trip ?
Español : a lo largo: Ej: ¿Puedo acompañarte en tu viaje por carretera?
Português : along: Ex: Posso acompanhar sua viagem?

direction : Ex : Suivre les panneaux indiquant la bonne direction. [n.]
Kreyòl : direksyon
English : direction : Ex : Follow the signs for the right direction.
Français : direction : Ex : Suivre les panneaux indiquant la bonne direction.
Español : dirección: Ej: Siga las indicaciones hacia la dirección correcta.
Português : direção: Ex: Siga as placas para a direção certa.

dynamique : Ex : Les parents avaient du mal à suivre le rythme de la scène musicale dynamique que leurs enfants connaissaient intimement. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : dinamik
English : dynamic : Ex : The parents struggled to keep pace with the dynamic music scene that their children had become intimately acquainted with.
Français : dynamique : Ex : Les parents avaient du mal à suivre le rythme de la scène musicale dynamique que leurs enfants connaissaient intimement.
Español : dinámico: Ej: Los padres luchaban por mantener el ritmo de la dinámica escena musical con la que sus hijos se habían familiarizado íntimamente.
Português : dinâmico: Ex: Os pais lutaram para acompanhar o cenário musical dinâmico com o qual seus filhos se familiarizaram intimamente.

faire suivre [v.]
Kreyòl : Fòwad
English : forward
Français : faire suivre
Español : hacer seguir
Português : frente

idolâtre : Ex : L'admiration idolâtre de Xena pour le groupe – les suivre en tournée, fonder leur fan club et filmer leur documentaire – commence vraiment à m'irriter. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : idolatre
English : idolatrous : Ex : Xena's idolatrous admiration for the band—following them on tour, founding their fan club, and filming their documentary—is really starting to irritate me.
Français : idolâtre : Ex : L'admiration idolâtre de Xena pour le groupe – les suivre en tournée, fonder leur fan club et filmer leur documentaire – commence vraiment à m'irriter.
Español : idolatrous: Ej: La admiración idolátrica de Xena por la banda (seguirlos en la gira, fundar su club de fans y filmar su documental) realmente está empezando a irritarme.
Português : idólatra: Ex: A admiração idólatra de Xena pela banda – acompanhando-as em turnê, fundando seu fã-clube e filmando seu documentário – está realmente começando a me irritar.

indiquer : Ex : La flèche indiquera la direction à suivre. [v.]
Kreyòl : endike
English : indicate : Ex : The arrow will indicate the direction to follow.
Français : indiquer : Ex : La flèche indiquera la direction à suivre.
Español : indicar: Ej: La flecha indicará la dirección a seguir.
Português : indicar: Ex: A seta indicará a direção a seguir.

Je te ferai suivre les règles / Je te ferai marcher selon les règles
Kreyòl : M ap fè ou mache SS
English : I will make you follow the rules / I'll make you walk according to the rules
Français : Je te ferai suivre les règles / Je te ferai marcher selon les règles
Español : Te haré seguir las reglas / Te haré caminar según las reglas
Português : Farei você seguir as regras / Farei você andar de acordo com as regras

le sien : Ex : Son courage a inspiré les autres à suivre leurs rêves. [pwonon posesif] Topic: Gramè.
Kreyòl : pa li a
English : his : Ex : His courage inspired others to follow their dreams.
Français : le sien : Ex : Son courage a inspiré les autres à suivre leurs rêves.
Español : su: Ej: Su coraje inspiró a otros a seguir sus sueños.
Português : dele: Ex: Sua coragem inspirou outros a seguirem seus sonhos.

leader : Ex : Montrer l'exemple, inciter les autres à suivre. Topic: Sosyete.
Kreyòl : lidè
English : leader : Ex : Lead by example, inspire others to follow.
Français : leader : Ex : Montrer l'exemple, inciter les autres à suivre.
Español : Líder: Ej: Liderar con el ejemplo, inspirar a otros a seguirlo.
Português : líder: Ex: Lidere pelo exemplo, inspire outros a seguir.

Gift: Check also the entries within the same family or similar to suivre.

suivre , suivre les instructions , suivre , along , direction , dynamique , faire suivre, idolâtre , indiquer , Je te ferai suivre les règles / Je te ferai marcher selon les règles, le sien , leader , mécontent , On m’a toujours dit de suivre mes rêves alors ce soir je te suis., suivre , suivre de près (v.), harceler, tranchant .


Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!