Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

différence : Ex : Comprendre la différence entre des concepts similaires peut conduire à la clarté. Topic: Abstrè.
Kreyòl : diferans
English : difference: Ex: Understanding the difference between similar concepts can lead to clarity.
Français : différence : Ex : Comprendre la différence entre des concepts similaires peut conduire à la clarté.
Español : diferencia: Ej: comprender la diferencia entre conceptos similares puede conducir a la claridad.
Português : diferença: Ex: Compreender a diferença entre conceitos semelhantes pode levar à clareza.

jeu pour enfants similaire à "Chaises musicales" ou jeu de la chaise musicale Topic: Jwèt timoun.
Kreyòl : twa fwa pase la se ladènye ki reste la
English : children's game similar to "Musical chairs"
Français : jeu pour enfants similaire à "Chaises musicales" ou jeu de la chaise musicale
Español : Juego infantil parecido a "Juego de las sillas musicales"
Português : jogo infantil semelhante a "Dança das cadeiras"

Paiement continu dans le cadre d'un programme de réadaptation professionnelle ou d'un programme similaire (article 301)
Kreyòl : Kontinye Peman anba Reyabilitasyon Pwofesyonèl oswa Pwogram Menm jan an (Seksyon 301)
English : Continued Payment under Vocational Rehabilitation or Similar Program (Section 301)
Français : Paiement continu dans le cadre d'un programme de réadaptation professionnelle ou d'un programme similaire (article 301)
Español : Continuación de pagos bajo un Programa de rehabilitación vocacional o uno similar (Sección 301)
Português : Pagamento Continuado sob Reabilitação Vocacional ou Programa Similar (Seção 301)

Pas de Q dans l'alphabet créole, mais Q est utilisé dans les transcriptions de noms et dans les sciences comme les mathématiques. "K" et "KW" sont utilisés pour des sons similaires. [n.] Topic: Alfabè.
Kreyòl : q
English : No Q in Creole alphabet, but Q is used in name transcriptions and in sciences like math. "K" and "KW" are used for similar sounds.
Français : Pas de Q dans l'alphabet créole, mais Q est utilisé dans les transcriptions de noms et dans les sciences comme les mathématiques. "K" et "KW" sont utilisés pour des sons similaires.
Español : No hay Q en el alfabeto criollo, pero la Q se usa en transcripciones de nombres y en ciencias como las matemáticas. "K" y "KW" se utilizan para sonidos similares.
Português : Não há Q no alfabeto crioulo, mas Q é usado em transcrições de nomes e em ciências como matemática. "K" e "KW" são usados para sons semelhantes.

similaire : Ex : Ces boucles d'oreilles ne correspondent pas, mais elles sont similaires. Topic: Egzanp.
Kreyòl : yo sanble
English : similar : Ex:These earrings don’t match, but they are similar.
Français : similaire : Ex : Ces boucles d'oreilles ne correspondent pas, mais elles sont similaires.
Español : similar : Ej: Estos aretes no combinan, pero son similares.
Português : semelhantes: Ex:Esses brincos não combinam, mas são parecidos.

similaire, c'est la même chose [Ekspresyon]
Kreyòl : de gouden ak 50 santim
English : similar, it's the same thing. (It's 50 cents and half a dollar)
Français : similaire, c'est la même chose
Español : similar, es lo mismo. (Son 50 centavos y medio peso)
Português : semelhante, é a mesma coisa. (É 50 centavos e meio dólar)

similaire, c'est la même chose
Kreyòl : menm tenyen
English : similar, it's the same thing
Français : similaire, c'est la même chose
Español : similar, es lo mismo
Português : semelhante, é a mesma coisa

Gift: Check also the entries within the same family or similar to similaire.

jeu pour enfants similaire à "Chaises musicales" ou jeu de la chaise musicale, Paiement continu dans le cadre d'un programme de réadaptation professionnelle ou d'un programme similaire (article 301), similaire , similaire, c'est la même chose, similaire, c'est la même chose.


Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!