Creole101 is a smart Online Haitian Creole Dictionary (see Creole101): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

s'aimer les uns les autres
Kreyòl : renmen youn lòt
English : to love one another
Français : s'aimer les uns les autres
Español : amarse unos a otros
Português : amar um ao outro

gravité : Ex : La gravité est la force qui attire les objets les uns vers les autres. [n.] Topic: Fizik.
Kreyòl : pezantè
English : gravity : Ex : Gravity is the force that pulls objects toward each other.
Français : gravité : Ex : La gravité est la force qui attire les objets les uns vers les autres.
Español : gravedad: Ej: La gravedad es la fuerza que atrae los objetos entre sí.
Português : gravidade: Ex: A gravidade é a força que puxa os objetos uns em direção aos outros.

aimer, apprécier, adorer. Je t'aime
j'aimerais que vous veniez demain
Il/elle aime le chocolat chaud
aimer son prochain
[v.]
Kreyòl : renmen
English : to love, to like. I love you
love your neighbor
He/She likes hot chocalate
I would like you to come tomorrow

Français : aimer, apprécier, adorer. Je t'aime
j'aimerais que vous veniez demain
Il/elle aime le chocolat chaud
aimer son prochain

Español : amar, querer, gustar, encantar. Se gusta el chocolate caliente
me gustaría que vinieras mañana
Yo te amo
amarar a tu prójimo

Português : amar, adorar, gostar de, querer. Eu te amo
ame o próximo
Ele/Ela gosta de chocolate quente
Gostaria que você viesse amanhã


accommodant : Ex : Même si l'appartement n'était pas assez grand pour trois personnes, Arnold, Mark et Zebulon étaient tous amis et accommodants les uns envers les autres. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : akomode
English : accommodating : Ex : Though the apartment was not big enough for three people, Arnold, Mark, and Zebulon were all friends and were accommodating to each other.
Français : accommodant : Ex : Même si l'appartement n'était pas assez grand pour trois personnes, Arnold, Mark et Zebulon étaient tous amis et accommodants les uns envers les autres.
Español : complaciente: Ej: Aunque el apartamento no era lo suficientemente grande para tres personas, Arnold, Mark y Zebulon eran todos amigos y se complacían entre sí.
Português : acomodando: Ex: Embora o apartamento não fosse grande o suficiente para três pessoas, Arnold, Mark e Zebulon eram todos amigos e se acomodavam.

les autres Ex : Les autres ne sont pas encore arrivés. Topic: Egzanp.
Kreyòl : lòt moun
English : others Ex: The others haven’t arrived yet.
Français : les autres Ex : Les autres ne sont pas encore arrivés.
Español : otros Ej: Los demás aún no han llegado.
Português : outros Ex: Os outros ainda não chegaram.

(les) autres : Ex : Les autres attendaient patiemment.
Kreyòl : zòt
English : (the) others: Ex: The others waited patiently.
Français : (les) autres : Ex : Les autres attendaient patiemment.
Español : (los) demás: Ej: Los demás esperaron pacientemente.
Português : (os) outros: Ex: Os outros esperaram pacientemente.

taxes supplémentaires sur les plans éligibles (y compris les IRA) et autres comptes bénéficiant d'avantages fiscaux
Kreyòl : taks adisyonèl sou plan kalifye (ki gen ladan IRA) ak lòt kont taks favorize
English : additional taxes on qualified plans (including IRAs) and other tax-favored accounts
Français : taxes supplémentaires sur les plans éligibles (y compris les IRA) et autres comptes bénéficiant d'avantages fiscaux
Español : (los) impuestos adicionales sobre planes calificados (incluidos los planes IRA) y otras cuentas favorecidas por los impuestos
Português : impostos adicionais sobre planos qualificados (incluindo IRAs) e outras contas com benefícios fiscais

emote : Ex : Dans les régions reculées et montagneuses du pays, les habitants parlaient un dialecte difficile à comprendre pour les autres résidents. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : emote
English : emote : Ex : In the remote, mountainous regions of the country, the inhabitants spoke a dialect that was challenging for other residents to comprehend.
Français : emote : Ex : Dans les régions reculées et montagneuses du pays, les habitants parlaient un dialecte difficile à comprendre pour les autres résidents.
Español : emote: Ej: En las regiones remotas y montañosas del país, los habitantes hablaban un dialecto que resultaba difícil de comprender para otros residentes.
Português : emote: Ex: Nas regiões remotas e montanhosas do país, os habitantes falavam um dialeto que era difícil de ser compreendido por outros residentes.

courtisans : Ex : Alors que certains considèrent les membres du cabinet comme les plus proches conseillers du président, d'autres les perçoivent comme des courtisans. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : sikofan
English : sycophant : Ex: While some view the people in the cabinet as the president's closest advisors, others perceive them as sycophants.
Français : courtisans : Ex : Alors que certains considèrent les membres du cabinet comme les plus proches conseillers du président, d'autres les perçoivent comme des courtisans.
Español : adulador: Ej: mientras algunos ven a las personas en el gabinete como los asesores más cercanos del presidente, otros los perciben como aduladores.
Português : bajulador: Ex: Embora alguns vejam as pessoas no gabinete como os conselheiros mais próximos do presidente, outros os percebem como bajuladores.

tenable : Ex ; Alors que les chefs de département démantelaient les arguments présentés dans les thèses des autres, le travail de Johari restait remarquablement défendable. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : soutenab
English : tenable : Ex ; While the department heads dismantled the arguments presented in others' theses, Johari's work stood as remarkably tenable.
Français : tenable : Ex ; Alors que les chefs de département démantelaient les arguments présentés dans les thèses des autres, le travail de Johari restait remarquablement défendable.
Español : sostenible: Ex; Mientras que los jefes de departamento desmantelaron los argumentos presentados en las tesis de otros, el trabajo de Johari se mantuvo notablemente sostenible.
Português : sustentável: Ex; Embora os chefes de departamento desmontassem os argumentos apresentados nas teses de outros, o trabalho de Johari permaneceu notavelmente sustentável.

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

  • Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
  • cold,
  • new,
  • backup,
  • Edinburgh,

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!