Creole101 is a smart Haitian Creole Dictionary in 5 languages (see Creole101). It also has Creole Proverbs, Creole Riddles, Quotes, list of 200+ English irregular verbs, Blog. And many more tools in Haitian Creole!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

putride : Ex : L'odeur de ces œufs pourris est vraiment putride. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : putrid
English : putrid : Ex : The odor of those rotten eggs is truly putrid.
Français : putride : Ex : L'odeur de ces œufs pourris est vraiment putride.
Español : pútrido: Ej: El olor de esos huevos podridos es verdaderamente pútrido.
Português : pútrido: Ex: O odor daqueles ovos podres é verdadeiramente pútrido.

ces, ces [...]-ci, ces [...]-là : Ex : Ces bottes appartiennent à mon ami. [adj. demonstratif pliryèl] Topic: Gramè, Detèminan.
Kreyòl : sa yo
English : thise, those : Ex: Those boots belong to my friend.
Français : ces, ces [...]-ci, ces [...]-là : Ex : Ces bottes appartiennent à mon ami.
Español : esos, esas, estos, estas: Ej: Esas botas pertenecen a mi amigo.
Português : estes, estas, essas: Ex: Essas botas são do meu amigo.

c'est vraiment dommage !, c'est vraiment dur !
Kreyòl : donmaj ki fè donmaje
English : that’s really a shame!, that’s really tough!
Français : c'est vraiment dommage !, c'est vraiment dur !
Español : ¡Eso es realmente una lástima! ¡Eso es realmente difícil!
Português : isso é realmente uma pena !, isso é muito difícil!

vraiment; véritablement; vraiment : Ex : Elle a vraiment apprécié le concert. Topic: Advèb.
Kreyòl : vrèman
English : truly; genuinely; really : Ex : She genuinely enjoyed the concert.
Français : vraiment; véritablement; vraiment : Ex : Elle a vraiment apprécié le concert.
Español : realmente; verdaderamente; Realmente: Ej: Ella realmente disfrutó el concierto.
Português : verdadeiramente; genuinamente; realmente: Ex: Ela realmente gostou do show.

c'est toutes ces choses ; c'est à cause de toutes ces choses
Kreyòl : se tout bagay sa yo
English : it is all these things; it's because of all these things
Français : c'est toutes ces choses ; c'est à cause de toutes ces choses
Español : son todas estas cosas; es por todas estas cosas
Português : são todas essas coisas; é por causa de todas essas coisas

odeur, odeur (v.)
Kreyòl : pran odè
English : odor, smell (v.)
Français : odeur, odeur (v.)
Español : olor, olor (v.)
Português : odor, cheiro (v.)

vraiment : Ex : Le ciel est vraiment bleu. [adv.]
Kreyòl : reyèlman
English : really: Ex: The sky is really blue.
Français : vraiment : Ex : Le ciel est vraiment bleu.
Español : de verdad: Ej: El cielo es muy azul.
Português : realmente: Ex: O céu está muito azul.

vraiment beaucoup. Ex. : Il y avait vraiment beaucoup de monde à la fête ! [Ekspresyon]
Kreyòl : se pa tikras
English : really a lot. Ex.: There was a lot of people at the party!
Français : vraiment beaucoup. Ex. : Il y avait vraiment beaucoup de monde à la fête !
Español : realmente mucho. Ej.: ¡Había realmente mucha gente en la fiesta!
Português : realmente muito. Ex.: Tinha realmente muita gente na festa!

puisque vous attendez ces choses, puisque tu attends ces choses
Kreyòl : piske n ap tann bagay sa yo
English : since you are awaiting these things
Français : puisque vous attendez ces choses, puisque tu attends ces choses
Español : ya que están esperando estas cosas, ya que estas esperando estas cosas
Português : visto que vocês aguardam essas coisas, já que você está esperando essas coisas

L'argent n'a pas d'odeur Topic: Ekspresyon popilè.
Kreyòl : Lajan pa gen sant
English : Money has no smell
Français : L'argent n'a pas d'odeur
Español : El dinero no tiene olor
Português : Dinheiro não tem cheiro

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!