Creole101 is a smart Online Haitian Creole Dictionary (see Creole101): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

pour d'autres personnes
Kreyòl : pou lòt moun
English : for other people
Français : pour d'autres personnes
Español : para otras personas
Português : para outras pessoas

accommodant : Ex : Même si l'appartement n'était pas assez grand pour trois personnes, Arnold, Mark et Zebulon étaient tous amis et accommodants les uns envers les autres. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : akomode
English : accommodating : Ex : Though the apartment was not big enough for three people, Arnold, Mark, and Zebulon were all friends and were accommodating to each other.
Français : accommodant : Ex : Même si l'appartement n'était pas assez grand pour trois personnes, Arnold, Mark et Zebulon étaient tous amis et accommodants les uns envers les autres.
Español : complaciente: Ej: Aunque el apartamento no era lo suficientemente grande para tres personas, Arnold, Mark y Zebulon eran todos amigos y se complacían entre sí.
Português : acomodando: Ex: Embora o apartamento não fosse grande o suficiente para três pessoas, Arnold, Mark e Zebulon eram todos amigos e se acomodavam.

chez d'autres personnes
Kreyòl : nan lòt moun
English : in other people
Français : chez d'autres personnes
Español : en otras personas
Português : em outras pessoas

Séparez-vous des autres personnes de votre maison [fraz]
Kreyòl : Separe tèt ou de lòt moun lakay ou
English : Separate yourself from other people in your home.
Français : Séparez-vous des autres personnes de votre maison
Español : Manténgase alejado de otras personas en su casa
Português : Separe-se das outras pessoas em sua casa.

les autres Ex : Les autres ne sont pas encore arrivés. Topic: Egzanp.
Kreyòl : lòt moun
English : others Ex: The others haven’t arrived yet.
Français : les autres Ex : Les autres ne sont pas encore arrivés.
Español : otros Ej: Los demás aún no han llegado.
Português : outros Ex: Os outros ainda não chegaram.

(les) autres : Ex : Les autres attendaient patiemment.
Kreyòl : zòt
English : (the) others: Ex: The others waited patiently.
Français : (les) autres : Ex : Les autres attendaient patiemment.
Español : (los) demás: Ej: Los demás esperaron pacientemente.
Português : (os) outros: Ex: Os outros esperaram pacientemente.

Officier d'audience pour personnes handicapées (DHO)
Kreyòl : Ofisye Odyans Enfimite (DHO)
English : Disability Hearing Officer (DHO)
Français : Officier d'audience pour personnes handicapées (DHO)
Español : funcionario a cargo de la audiencia de incapacidad (DHO, por sus siglas en inglés)
Português : Oficial de Audiência de Deficiência (DHO)

Ligne d'information et d'accès aux personnes handicapées (DIAL)
Kreyòl : Enfòmasyon sou Enfimite ak Liy Aksè (DIAL)
English : Disability Information and Access Line (DIAL)
Français : Ligne d'information et d'accès aux personnes handicapées (DIAL)
Español : Línea de información y acceso para personas con incapacidades (DIAL, por sus siglas en inglés)
Português : Informações sobre Deficiência e Linha de Acesso (DIAL)

assurance maladie pour les personnes âgées et handicapées
Kreyòl : asirans sante pou moun ki aje ak andikape
English : health insurance for the aged and disabled
Français : assurance maladie pour les personnes âgées et handicapées
Español : seguro de salud para los ancianos y con una incapacidad
Português : seguro saúde para idosos e deficientes

Prestation fiscale pour personnes handicapées
Kreyòl : Benefis taks pou andikap
English : Tax Benefit for Disability
Français : Prestation fiscale pour personnes handicapées
Español : Beneficio tributario por incapacidad
Português : Benefício Fiscal para Incapacidade

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

  • Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:

Top searches of the week

    Featured English Articles

    ...

    Translation and definition

    English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

    ...

    Reina's Book Series for Children

    Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
    Over 25,000 entries in the database. Updated every week!