Creole101 is a smart Haitian Creole Dictionary in 5 languages (see Creole101). It also has Creole Proverbs, Creole Riddles, Quotes, list of 200+ English irregular verbs, Blog. And many more tools in Haitian Creole!

Dictionary: French to Creole

Definition
Lexicon

A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z

We couldn't find exact results for "nadir :Ex : Ma journée était ennuyeuse, mais le nadir s'est produit lorsque j'ai accidentellement renversé un bol de spaghetti sur ma tête.".

nadir :Ex : Ma journée était ennuyeuse, mais le nadir s'est produit lorsque j'ai accidentellement renversé un bol de spaghetti sur ma tête. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : nadir
English : nadir :Ex : My day was dull, but the nadir occurred when I accidentally spilled a bowl of spaghetti on my head.
Français : nadir :Ex : Ma journée était ennuyeuse, mais le nadir s'est produit lorsque j'ai accidentellement renversé un bol de spaghetti sur ma tête.
Español : nadir: Ejemplo: Mi día fue aburrido, pero el punto más bajo ocurrió cuando accidentalmente derramé un plato de espaguetis en mi cabeza.
Português : nadir: Ex: Meu dia foi monótono, mas o ponto mais baixo ocorreu quando acidentalmente derramei uma tigela de espaguete na cabeça.

compenser : Ex : Reginald a acheté à Sharona une nouvelle robe pour la dédommager de celle sur laquelle il avait accidentellement renversé sa glace. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : konpanse
English : compensate : Ex : Reginald purchased Sharona a new dress to compensate her for the one he had accidentally spilled his ice cream on.
Français : compenser : Ex : Reginald a acheté à Sharona une nouvelle robe pour la dédommager de celle sur laquelle il avait accidentellement renversé sa glace.
Español : compensar: Ejemplo: Reginald le compró a Sharona un vestido nuevo para compensarla por el vestido sobre el que accidentalmente había derramado su helado.
Português : compensar: Ex: Reginald comprou um vestido novo para Sharona para compensá-la por aquele em que ele acidentalmente derramou sorvete.

mal de tête, maux de tête, la migraine, mal à la tête [n.]
Kreyòl : mal tèt
English : headache, migraine
Français : mal de tête, maux de tête, la migraine, mal à la tête
Español : dolor de cabeza, migraña
Português : dor de cabeça, enxaqueca

être sur le point de faire : Ex : Elle était sur le point de partir lorsque le téléphone a sonné.
Kreyòl : dispoze
English : be about to do : Ex : She was about to leave when the phone rang.
Français : être sur le point de faire : Ex : Elle était sur le point de partir lorsque le téléphone a sonné.
Español : estar a punto de hacer: Ej: Estaba a punto de irse cuando sonó el teléfono.
Português : estar prestes a fazer: Ex: Ela estava prestes a sair quando o telefone tocou.

écho; réverbération; réflexion sonore; réplication : Ex : La réflexion sonore se produit lorsque les ondes rebondissent sur des surfaces. Topic: Fizik.
Kreyòl : eko
English : echo; reverberation; sound reflection; replication : Ex : Sound reflection occurs when waves bounce off surfaces.
Français : écho; réverbération; réflexion sonore; réplication : Ex : La réflexion sonore se produit lorsque les ondes rebondissent sur des surfaces.
Español : eco; reverberación; reflexión del sonido; replicación: Ej: la reflexión del sonido ocurre cuando las ondas rebotan en las superficies.
Português : eco; reverberação; reflexão sonora; replicação: Ex: A reflexão do som ocorre quando as ondas ricocheteiam nas superfícies.

Oui, bien sûr !, Ah, oui, c'est ça ! Mais bien sûr ! (sarcastique) Ex. : – Sheila : Tu aimes ça ? – Matino : Oui, j’adore vraiment ! – Sheila : Ouais, bien sûr ! (Sheila ne le croit pas) [Ekspresyon]
Kreyòl : se pa tikras
English : yeah, sure! (sarcastic) Ex.: – Sheila: Do you like it? – Matino: Yes, I really love it! – Sheila: Yeah, sure! (Sheila does not believe him)
Français : Oui, bien sûr !, Ah, oui, c'est ça ! Mais bien sûr ! (sarcastique) Ex. : – Sheila : Tu aimes ça ? – Matino : Oui, j’adore vraiment ! – Sheila : Ouais, bien sûr ! (Sheila ne le croit pas)
Español : ¡Sí, claro!, ¡Ah, sí, por supuesto!, ¡Sí, cómo no! (sarcástico) Ej.: – Sheila: ¿Te gusta? – Matino: ¡Sí, realmente me encanta! – Sheila: ¡Sí, claro! (Sheila no le cree)
Português : Sim, claro!, Ah, sim, com certeza!, Sim, como não! (sarcástico) Ex.: – Sheila: Gostou? – Matino: Sim, adorei mesmo! – Sheila: Sim, claro! (Sheila não acredita nele)

inepte : Ex : Son incompétence était évidente lorsqu'elle a oublié trois commandes et renversé une bière sur les genoux d'un client. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : inept
English : inept : Ex : Her ineptitude was evident when she forgot three orders and spilled a beer in a customer's lap.
Français : inepte : Ex : Son incompétence était évidente lorsqu'elle a oublié trois commandes et renversé une bière sur les genoux d'un client.
Español : inepta: Ej: Su ineptitud se hizo evidente cuando olvidó tres pedidos y derramó una cerveza en el regazo de un cliente.
Português : inepta: Ex: Sua inépcia ficou evidente quando ela esqueceu três pedidos e derramou uma cerveja no colo de um cliente.

produit; Ex : C'est mon produit préféré dans leur nouvelle gamme de cosmétiques. [v.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : pwodwi
English : product; Ex: This is my favorite product in their new line of cosmetics.
Français : produit; Ex : C'est mon produit préféré dans leur nouvelle gamme de cosmétiques.
Español : producto; Ej: Este es mi producto favorito de su nueva línea de cosméticos.
Português : produtos; Ex: Este é o meu produto preferido da nova linha de cosméticos.

Abus de pouvoir discrétionnaire : Ex : L'abus de pouvoir discrétionnaire se produit lorsque l'autorité est utilisée de manière abusive. Topic: Legal.
Kreyòl : Abi diskresyon
English : Abuse of discretion : Ex : Abuse of discretion occurs when authority is misused.
Français : Abus de pouvoir discrétionnaire : Ex : L'abus de pouvoir discrétionnaire se produit lorsque l'autorité est utilisée de manière abusive.
Español : Abuso de discreción: Ej: El abuso de discreción ocurre cuando se hace mal uso de la autoridad.
Português : Abuso de discrição: Ex: O abuso de discrição ocorre quando a autoridade é mal utilizada.

dérivé : Ex : Elle trouvait sa musique ennuyeuse parce qu'elle pensait que c'était dérivé et qu'elle l'avait déjà entendu. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : derive
English : derivative : Ex : She found his music boring because she thought it was derivative and she had heard it before.
Français : dérivé : Ex : Elle trouvait sa musique ennuyeuse parce qu'elle pensait que c'était dérivé et qu'elle l'avait déjà entendu.
Español : derivado: Ej: ella encontraba aburrida su música porque pensaba que era derivada y la había escuchado antes.
Português : derivado: Ex: Ela achou a música dele chata porque achou que era derivada e já tinha ouvido isso antes.