Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!
Dictionary: French to Creole
A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z
Kreyòl : ou pa bezwen pè
English : do not be afraid
Français : n'ayez pas peur
Español : No tengas miedo
Português : Não tenha medo
colère : Ex : N'ayez pas trop peur de sa colère, car son influence auprès du président commence déjà à décliner. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : kòlè
English : wrath : Ex : Don't be overly fearful of his wrath, as his influence with the president is already starting to wane.
Français : colère : Ex : N'ayez pas trop peur de sa colère, car son influence auprès du président commence déjà à décliner.
Español : ira: Ej: No tengas demasiado miedo de su ira, ya que su influencia con el presidente ya está empezando a disminuir.
Português : ira: Ex: Não tenha muito medo de sua ira, pois sua influência sobre o presidente já está começando a diminuir.
n'est-ce pas, imaginez !, pourquoi si ce n'est pas… ! n'est-ce pas (elle)..
Kreyòl : epa
English : isn’t it, imagine!, why if it isn’t…! doesn’t (s)he…
Français : n'est-ce pas, imaginez !, pourquoi si ce n'est pas… ! n'est-ce pas (elle)..
Español : ¿No es así, imagina !, ¿por qué si no es ...? no (s) él ..
Português : não é, imagine !, por que se não for ...! ele não ...
peur, peur [fraz]
Kreyòl : fè pè
English : frighten, scare
Français : peur, peur
Español : asustar, susto
Português : assustar, assustar
peur : Ex : Elle avait peur de la forêt sombre. [adj. kalif.]
Kreyòl : pè
English : afraid : Ex : She was afraid of the dark forest.
Français : peur : Ex : Elle avait peur de la forêt sombre.
Español : miedo: Ej: Tenía miedo del bosque oscuro.
Português : medo: Ex: Ela tinha medo da floresta escura.
peur : Ex : La mer suscite à la fois la crainte et la peur. [v.]
Kreyòl : lapè
English : fear : Ex : The sea instills both awe and fear.
Français : peur : Ex : La mer suscite à la fois la crainte et la peur.
Español : miedo: Ej: El mar infunde tanto asombro como miedo.
Português : medo: Ex: O mar inspira admiração e medo.
il n'y a /n'y en a pas, il n'y en a /n'y en a pas
Kreyòl : nanpwen
English : there is /are none, there is /are no
Français : il n'y a /n'y en a pas, il n'y en a /n'y en a pas
Español : no hay / hay ninguno, hay / hay no
Português : não há / há nenhum, há / há não.
tellement : Ex : Il semble que vous ayez beaucoup de choses en tête. Comment puis-je vous aider aujourd'hui ?
Kreyòl : telman
English : so much : Ex : It seems like you might have a lot on your mind. How can I assist you today?
Français : tellement : Ex : Il semble que vous ayez beaucoup de choses en tête. Comment puis-je vous aider aujourd'hui ?
Español : mucho: Ej: Parece que tienes muchas cosas en la cabeza. ¿Cómo puedo ayudarle hoy?
Português : tanto: Ex: Parece que você tem muita coisa em mente. Como posso ajudá-lo hoje?
impératif : Ex : Il est crucial que vous ayez ces dossiers organisés avant midi. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : enperatif
English : imperative : Ex : It's crucial that you have these folders organized by midday.
Français : impératif : Ex : Il est crucial que vous ayez ces dossiers organisés avant midi.
Español : imperativo: Ej: Es fundamental que tengas estas carpetas organizadas antes del mediodía.
Português : imperativo: Ex: É fundamental que você tenha essas pastas organizadas até o meio-dia.
Donne-moi une chance. Aie pitié de moi, Ayez pitié de moi Topic: Egzanp.
Kreyòl : Fè pa m
English : Give me a chance. Have mercy on me
Français : Donne-moi une chance. Aie pitié de moi, Ayez pitié de moi
Español : Dame una oportunidad. Ten piedad de mí.
Português : Me dê uma chance. Tenha piedade de mim
Popular Searches
Check out this video from @creole101 #creole101
Top searches of the day
- Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
- backup,
- new,
- cold,
- bull shit,
- PT: physical therapy,
- call,
- feed,
- calvary,
- image,
- constant,
- Cod fish,
- Saint Kitts,
- uploads,
- Edinburgh,
- Anterior Surface,
Top searches of the week
Top searches of the month
Top searches of the year
- new,
- cold,
- backup,
- feed,
- before ,
- ASCII,
- call,
- get out,
- down payment,
- good man,
- virgin,
- thief,
- uploads,
- facia,
- calculation,
- Cod fish,
- bull shit,
- image,
- Haitian American,
- idioms,
- smasher,
- upshot,
- nightwalker,
- calvary,
- God's war,
- Edinburgh,
- The sky,
- Carmen,
- It is cold,
- skeletal system; skeleton; frame; systema,
- constant,
- shard,
- pino,
- file format,
- Salted fish,
- to score,
- Badminton,
- I don't understand,
- English Haitian,
- out of mike,
- printshop,
- bakeshop,
- my account,
- Knight,
- unsmooth,
- journey,
- sailboat car,
- smoothen,
- Oh my God,
- Saint Kitts,
Featured English Articles
Let’s discover Haiti and its culture in “Haiti of yesteryear” One of the things that characterize a person’s life is leisure or entertainment, how he spends his time relaxing and having fun when he is not in his usual occupation.
How to Properly Read and Write Haitian Creole Many people speak Creole, but cannot read or write it properly. Find some tricks to become proficient in reading and writing Haitian Creole. Learn how to “speak Creole like a rat.”
Children’s hobbies in Haiti a few years ago Haiti of yesteryear will help you understand what life was like in the past in Haiti. Texts on culture, leisure, education, sports and others
Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a
How to bow tie For those elegant guys who think about how to tie their ties. A true gentleman should know how to bow their ties! Easy steps to bow your tie.
Is Haitian Creole a Language? Haitian Creole has developed its own grammar, syntax, and vocabulary, and is recognized as an official language of Haiti. It's a cultural gem
Translation and definition
English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.
Reina's Book Series for Children
Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!
Famous quotes and sayings
Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji
