Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

analgésique : Ex : Mettez cet analgésique sur la plaie pour que le pauvre se sente au moins un peu mieux. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : analgesic
English : analgesic : Ex : Put this analgesic on the wound so that the poor man at least feels a little better.
Français : analgésique : Ex : Mettez cet analgésique sur la plaie pour que le pauvre se sente au moins un peu mieux.
Español : analgésico: Ej: Ponga este analgésico en la herida para que el pobre al menos se sienta un poco mejor.
Português : analgésico: Ex: Coloque esse analgésico na ferida para que o coitado pelo menos se sinta um pouco melhor.

autre : Ex : J'aime mieux ces chaussures que les autres que tu m'as montrées. Topic: Egzanp.
Kreyòl : lòt
English : other : Ex: I like these shoes better than the other ones you showed me.
Français : autre : Ex : J'aime mieux ces chaussures que les autres que tu m'as montrées.
Español : otro: Ej: Me gustan más estos zapatos que los otros que me mostraste.
Português : outro: Ex: Gosto mais desses sapatos do que dos outros que você me mostrou.

ça aurait été mieux si tu me donnais de l'argent [n.]
Kreyòl : pito ou te ban m lajan
English : it would have been better if you gave me money
Français : ça aurait été mieux si tu me donnais de l'argent
Español : Habría sido mejor si me hubieras dado dinero
Português : teria sido melhor se você me desse dinheiro

challenge : Ex : je vous mets au défi de faire mieux. Topic: Egzanp.
Kreyòl : defi
English : challenge : Ex: I challenge you to do better.
Français : challenge : Ex : je vous mets au défi de faire mieux.
Español : desafío: Ej: Te desafío a hacerlo mejor.
Português : desafio: Ex: Eu desafio você a fazer melhor.

Deux têtes valent mieux qu'une Topic: Ekspresyon popilè.
Kreyòl : De tèt yo pi bon pase yon sèl
English : Two heads are better than one
Français : Deux têtes valent mieux qu'une
Español : Dos cabezas piensan mejor que una
Português : Duas cabeças pensam melhor que uma

ensemble : Ex : Étudier ensemble pour mieux comprendre. [ekspresyon]
Kreyòl : a de
English : together : Ex : Study together for better understanding.
Français : ensemble : Ex : Étudier ensemble pour mieux comprendre.
Español : juntos: Ej: Estudien juntos para comprender mejor.
Português : juntos: Ex: Estudem juntos para melhor compreensão.

être heureux : Ex : Merci ! Je ferai de mon mieux pour garder une attitude positive. [adj. kalif.]
Kreyòl : kontan
English : be happy : Ex : Thank you! I'll do my best to keep a positive attitude.
Français : être heureux : Ex : Merci ! Je ferai de mon mieux pour garder une attitude positive.
Español : se feliz: Ej: ¡Gracias! Haré todo lo posible para mantener una actitud positiva.
Português : seja feliz: Ex: Obrigado! Farei o meu melhor para manter uma atitude positiva.

faire de son mieux
Kreyòl : touskilfo
English : to try one’s best
Français : faire de son mieux
Español : para intentar lo mejor de uno
Português : para tentar o melhor.

faites de votre mieux [n.]
Kreyòl : degaje w tankou mèt Jan Jak
English : do your utmost
Français : faites de votre mieux
Español : haz lo mejor que puedas
Português : faça o seu máximo

fleuri : Ex : La prose trop embellie de l'écrivain convient mieux à une carte Hallmark sentimentale. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : florid
English : florid : Ex: The writer's overly embellished prose is better suited for a sentimental Hallmark card.
Français : fleuri : Ex : La prose trop embellie de l'écrivain convient mieux à une carte Hallmark sentimentale.
Español : florido: Ej: la prosa demasiado embellecida del escritor es más adecuada para una tarjeta sentimental de Hallmark.
Português : florido: Ex: A prosa excessivamente embelezada do escritor é mais adequada para um cartão Hallmark sentimental.

Gift: Check also the entries within the same family or similar to mieux.

autre , ça aurait été mieux si tu me donnais de l'argent, challenge , Deux têtes valent mieux qu'une, ensemble , être heureux , faire de son mieux, faites de votre mieux, fleuri , j'aime , J’aimerais mieux te connaître., Le mieux est l'ennemi du bien, les bâtons de gomme valent mieux que de marcher les mains vides, médecine (n.) , mieux , Mieux vaut prévenir que guérir, Mieux vaut tard que jamais, Mieux vaut un pauvre cheval que pas de cheval du tout, Ne vaudrait-il pas mieux que nous partions ?.


Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!