Creole101 is a smart Online Haitian Creole Dictionary (see Creole101): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

1 Results for mettre un grain de sel sous la langue [généralement lorsqu'on apprend une mauvaise nouvelle]

mettre un grain de sel sous la langue [généralement lorsqu'on apprend une mauvaise nouvelle]
Kreyòl : mete yon grenn sèl anba lang
English : to put a grain of salt under one’s tongue [usually when getting a bad news]
Français : mettre un grain de sel sous la langue [généralement lorsqu'on apprend une mauvaise nouvelle]
Español : poner un grano de sal debajo de la lengua (generalmente cuando se recibe una mala noticia)
Português : colocar um grão de sal debaixo da língua [geralmente ao receber uma má notícia].

Gift: Check also the entries within the same family or similar to mettre un grain de sel sous la langue [généralement lorsqu'on apprend une mauvaise nouvelle].

langue commune, langue commerciale, langue auxiliaire, langue véhiculaire ou langue de liaison, Le créole d’Haïti est-il une langue ?, langue , sel (salé) , sous-paragraphe , hypercorrection , d'une manière ou d'une autre, d'une façon ou d'une autre, contrainte , cacher sous le tapis, dissimuler, couvrir (une mauvaise action), mangue de mauvaise qualité; rejeter, gaspiller; laquais, serviteur (péj.); adj. bon marché, de mauvaise qualité, pour être obséquieux, servile, bonne et proche amie, soeur ; (titre utilisé par les parents lorsqu'ils s'adressent à la marraine de leur enfant, ou par la marraine à la mère de l'enfant ; titre utilisé par le parrain à la marraine ; titre utilisé par le meilleur homme à la demoiselle d'honneur), sanguine , Dialecte , apprend, langage, langue , Pidgin, langue pidgin , pointe de la langue, bout de la langue, abandonner, concéder (comme lorsqu'on lui pose une question dans un quiz ou une énigme), nonchalant .


Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

  • Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
  • cold,
  • new,
  • backup,
  • by no means,
  • workshop,

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!