Creole101 is a smart Online Haitian Creole Dictionary (see Creole101): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

le son d'un tambour
Kreyòl : yon son tanbou
English : the sound of a drum
Français : le son d'un tambour
Español : el sonido de un tambor
Português : o som de um tambor

rotation, échange; roulements à bille; bande de roulement (pneu); roulement de tambour; mouvement, activité; circulation, don (d'argent, fonds) [n]
Kreyòl : woulman
English : rotation, exchange; ball bearings; tread (tire); drum roll; movement, activity; circulation, turn-over (funds)
Français : rotation, échange; roulements à bille; bande de roulement (pneu); roulement de tambour; mouvement, activité; circulation, don (d'argent, fonds)
Español : rotación, intercambio; rodamientos de bolas; banda de rodadura (neumático); redoble de tambores; movimiento, actividad; circulación, dar (fondos)
Português : rotação, troca; rolamentos de esferas; banda de rodagem (pneu); rufar de tambores; movimento, atividade; circulação, rotatividade (fundos)

souvenir : Ex : Son souvenir précieux des étés de son enfance persistait dans son esprit comme une étreinte chaleureuse. [n.]
Kreyòl : memwa
English : memory: Ex: Her cherished memory of childhood summers lingered in her mind like a warm embrace.
Français : souvenir : Ex : Son souvenir précieux des étés de son enfance persistait dans son esprit comme une étreinte chaleureuse.
Español : Memoria: Ej: Su preciado recuerdo de los veranos de la infancia permaneció en su mente como un cálido abrazo.
Português : memória: Ex: Sua querida lembrança dos verões da infância permaneceu em sua mente como um abraço caloroso.

tambour
Kreyòl : dwoum
English : drum
Français : tambour
Español : tambor
Português : tambor

tambour basse, cas, cash
Kreyòl : kès
English : bass drum, case, cash
Français : tambour basse, cas, cash
Español : bombo, caja, dinero en efectivo
Português : bumbo, estojo, dinheiro

tambour [n.]
Kreyòl : tanbou
English : drum
Français : tambour
Español : tambor
Português : tambor

variété de tambour; femme sournoise ou malveillante; le plus gros des canons de la Citadelle Laferrière ; sa principale défense [n.] Topic: Kreyòl rèk.
Kreyòl : manman penmba
English : variety of drum; sly or malicious woman; largest of the cannon at the Citadel Laferriere; one's main defense
Français : variété de tambour; femme sournoise ou malveillante; le plus gros des canons de la Citadelle Laferrière ; sa principale défense
Español : variedad de tambor; mujer astuta o maliciosa; el mayor de los cañones de la Ciudadela Laferriere; la defensa principal
Português : uma variedade de tambores; mulher astuta ou maliciosa; o maior dos canhões da Cidadela Laferrière; a principal defesa

s'efforcer, s'efforcer. debat ak : s'en sortir, s'en sortir, s'en sortir, lutter
Kreyòl : debat
English : to try hard, to endeavor. debat ak: to pull through, to cope, to get by, to struggle.
Français : s'efforcer, s'efforcer. debat ak : s'en sortir, s'en sortir, s'en sortir, lutter
Español : esforzarse, esforzarse. debat ak: salir adelante, hacer frente, salir adelante, luchar
Português : tentar arduamente, esforçar-se. debat ak: para superar, para lidar, para sobreviver, para lutar.

agir avec quelqu'un (positivement ou négativement), s'en débarrasser, l'éliminer ; s'occuper des besoins de quelqu'un, prendre soin de
Kreyòl : fe yon jan ak
English : deal with someone (positively or negatively), to get rid of, eliminate; to look after someone.'s needs, to take care of
Français : agir avec quelqu'un (positivement ou négativement), s'en débarrasser, l'éliminer ; s'occuper des besoins de quelqu'un, prendre soin de
Español : tratar con alguien (positiva o negativamente), deshacerse de él, eliminarlo; cuidar de las necesidades de alguien, cuidar de
Português : lidar com alguém (positiva ou negativamente), livrar-se, eliminar; cuidar das necessidades de alguém, cuidar de

Confirmation de l'offre d'emploi de bonne foi ou de la demande de portabilité de l'emploi en vertu de l'article 204(j) de l'INA (formulaire I-485 Supplément J)
Kreyòl : Konfimasyon Òf Travay Bona Fide oswa Demann pou Pòtabilite Travay Dapre Seksyon 204(j) INA (Fòm I-485 Supplement J)
English : Confirmation of Bona Fide Job Offer or Request for Job Portability Under INA Section 204(j) (Form I-485 Supplement J)
Français : Confirmation de l'offre d'emploi de bonne foi ou de la demande de portabilité de l'emploi en vertu de l'article 204(j) de l'INA (formulaire I-485 Supplément J)
Español : Confirmación de Oferta Confiable de Empleo para Transferibilidad de Empleo Bajo la Sección 204(j) de INA (Formulario I-485 Suplemento J)
Português : Confirmação de oferta de trabalho de boa-fé ou solicitação de portabilidade de trabalho de acordo com a Seção 204(j) da INA (Formulário I-485 Suplemento J)

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!