Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

last :Ex:C'est ma dernière part de gâteau, promis ! Topic: Egzanp.
Kreyòl : dènye
English : last :Ex:This is my last slice of cake, I promise!
Français : last :Ex:C'est ma dernière part de gâteau, promis !
Español : último :Ej:Este es mi último trozo de pastel, ¡lo prometo!
Português : último :Ex:Essa é minha última fatia de bolo, eu prometo!

la dernière touche, la dernière touche de truelle
Kreyòl : dènye kout tiwèl
English : the last touch, the last touch of trowel
Français : la dernière touche, la dernière touche de truelle
Español : el último toque, el último toque de llana
Português : o último toque, o último toque de espátula

une part de gateau
Kreyòl : sa byen fasil
English : a piece of cake
Français : une part de gateau
Español : un pedazo de la torta
Português : muito fácil

de part en part, entièrement [expr.]
Kreyòl : Pak-an-pak
English : pack
Français : de part en part, entièrement
Español : de principio a fin, enteramente
Português : por completo, inteiramente

last : Ex : Le dernier train est parti de la gare.
Kreyòl : denye
English : last : Ex : The last train departed from the station.
Français : last : Ex : Le dernier train est parti de la gare.
Español : último: Ej: El último tren salió de la estación.
Português : último: Ex: O último trem partiu da estação.

apparaître :Ex : Comment est-ce que cela est apparu de nulle part ? Topic: Egzanp.
Kreyòl : parèt
English : appear :Ex: How did that appear out of nowhere?
Français : apparaître :Ex : Comment est-ce que cela est apparu de nulle part ?
Español : aparecer :Ej: ¿Cómo apareció eso de la nada?
Português : aparecer :Ex: Como isso apareceu do nada?

C'est du gâteau Topic: Ekspresyon popilè.
Kreyòl : Sa se yon moso gato
English : That's a piece of cake
Français : C'est du gâteau
Español : Es pan comido
Português : É mamão com açúcar

C'est la cerise sur le gâteau Topic: Ekspresyon popilè.
Kreyòl : Se seriz la sou tèt
English : It's the cherry on top
Français : C'est la cerise sur le gâteau
Español : Es la guinda del pastel
Português : É a cereja do bolo

C'est du gâteau Topic: Ekspresyon popilè.
Kreyòl : Se yon moso gato
English : It's a piece of cake
Français : C'est du gâteau
Español : Es pan comido
Português : É mamão com açúcar

n'est-ce pas, imaginez !, pourquoi si ce n'est pas… ! n'est-ce pas (elle)..
Kreyòl : epa
English : isn’t it, imagine!, why if it isn’t…! doesn’t (s)he…
Français : n'est-ce pas, imaginez !, pourquoi si ce n'est pas… ! n'est-ce pas (elle)..
Español : ¿No es así, imagina !, ¿por qué si no es ...? no (s) él ..
Português : não é, imagine !, por que se não for ...! ele não ...

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!