Creole101 is a smart Haitian Creole Dictionary in 5 languages (see Creole101). It also has Creole Proverbs, Creole Riddles, Quotes, list of 200+ English irregular verbs, Blog. And many more tools in Haitian Creole!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

abate : Ex : La pluie est tombée à verse pendant un moment avant de s'atténuer. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : diminye
English : abate : Ex : The rain poured down for a while before it abated.
Français : abate : Ex : La pluie est tombée à verse pendant un moment avant de s'atténuer.
Español : disminuir: Ej: La lluvia cayó a cántaros durante un tiempo antes de amainar.
Português : abate: Ex: A chuva caiu um pouco antes de diminuir.

Alive : Ex : Alive : danser sous la pluie. [adj. kalif.]
Kreyòl : vivan
English : alive : Ex : Alive: dancing in the rain.
Français : Alive : Ex : Alive : danser sous la pluie.
Español : vivo: Ej: vivo: bailando bajo la lluvia.
Português : vivo: Ex: Vivo: dançando na chuva.

bruine, la pluie brumeuse, saupoudrez
Kreyòl : farinen
English : drizzle, misty rain, sprinkle
Français : bruine, la pluie brumeuse, saupoudrez
Español : llovizna, llovizna, espolvorear
Português : chuvisco, chuva nebulosa, polvilhe

casquette : Ex : Couvre-chef protège du soleil et de la pluie.
Kreyòl : bone
English : cap : Ex : Headgear protects from sun and rain.
Français : casquette : Ex : Couvre-chef protège du soleil et de la pluie.
Español : gorra: Ej: casco que protege del sol y la lluvia.
Português : boné: Ex: O arnês protege do sol e da chuva.

Dispersion : Ex : Dès que la pluie a commencé à tomber, la foule présente au match de baseball s'est rapidement dispersée. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : dispèse
English : disperse : Ex : As soon as the rain started pouring, the crowd at the baseball game promptly dispersed.
Français : Dispersion : Ex : Dès que la pluie a commencé à tomber, la foule présente au match de baseball s'est rapidement dispersée.
Español : dispersarse: Ej: Tan pronto como comenzó a llover a cántaros, la multitud en el juego de béisbol se dispersó rápidamente.
Português : dispersar: Ex: Assim que a chuva começou a cair, a multidão no jogo de beisebol se dispersou prontamente.

imprenable ; Ex : Malgré l'usage des béliers, des catapultes et des danses de la pluie par les envahisseurs, la forteresse reste imprenable et résiste à toutes les attaques. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : inpignable
English : impregnable ; Ex : Despite the invaders' use of battering rams, catapults, and rain dances, the fortress remained impregnable and resisted all attacks.
Français : imprenable ; Ex : Malgré l'usage des béliers, des catapultes et des danses de la pluie par les envahisseurs, la forteresse reste imprenable et résiste à toutes les attaques.
Español : inexpugnable; Ej: A pesar del uso de arietes, catapultas y danzas de la lluvia por parte de los invasores, la fortaleza permaneció inexpugnable y resistió todos los ataques.
Português : inexpugnável; Ex: Apesar do uso de aríetes, catapultas e danças da chuva pelos invasores, a fortaleza permaneceu inexpugnável e resistiu a todos os ataques.

incessant : Ex : Nous avions envie d'aller dehors et de jouer, mais la pluie incessante nous a confinés à l'intérieur pendant deux jours. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : ensesan
English : incessant : Ex : We desired to go outdoors and play, but the relentless rainfall confined us indoors for two days.
Français : incessant : Ex : Nous avions envie d'aller dehors et de jouer, mais la pluie incessante nous a confinés à l'intérieur pendant deux jours.
Español : incesante: Ej: Queríamos salir a jugar al aire libre, pero la lluvia incesante nos confinó en el interior durante dos días.
Português : incessante: Ex: Queríamos sair para brincar, mas a chuva implacável nos confinou dentro de casa por dois dias.

indoor, inside, inside : Ex : La fête a eu lieu à l'intérieur à cause de la pluie.
Kreyòl : anndan
English : indoor, inside, within : Ex : The party was held indoors due to the rain.
Français : indoor, inside, inside : Ex : La fête a eu lieu à l'intérieur à cause de la pluie.
Español : interior, interior, dentro: Ej: La fiesta se celebró en el interior debido a la lluvia.
Português : indoor, inside, inside : Ex : A festa foi realizada dentro de casa devido à chuva.

la pluie. Ex : La pluie tombait doucement sur la fenêtre. [n.] Topic: Meteyowoloji.
Kreyòl : lapli
English : rain Ex : The rain fell softly on the window.
Français : la pluie. Ex : La pluie tombait doucement sur la fenêtre.
Español : la lluvia. Ej: La lluvia caía suavemente sobre la ventana.
Português : a chuva: Ex: A chuva caiu suavemente na janela.

long : Ex : La route semblait longue sous la pluie. [adj. kalif.]
Kreyòl : long
English : long : Ex : The road seemed long in the rain.
Français : long : Ex : La route semblait longue sous la pluie.
Español : largo: Ej: El camino parecía largo bajo la lluvia.
Português : longo: Ex: A estrada parecia longa na chuva.

Gift: Check also the entries within the same family or similar to la pluie.

la pluie, Alive , bruine, la pluie brumeuse, saupoudrez, casquette , Dispersion , goutte de pluie, goutte de pluie, imprenable ; Ex : Malgré l'usage des béliers, des catapultes et des danses de la pluie par les envahisseurs, la forteresse reste imprenable et résiste à toutes les attaques., incessant , indoor, inside, inside , long , malgré , petite pluie, pluie acide, pluie de forêt tropicale, possibilité , sécheresse , tellement, tellement, telle façon .


Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!