Creole101 is a smart Haitian Creole Dictionary in 5 languages (see Creole101): Creole Proverbs, Creole Quotes, list of 200+ English irregular verbs, Rhymes, Blog about Haiti and Creole. And many more applets and tools in Haitian Creole!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

guérisseur de foi et d'herbes, médecin traditionnel
Kreyòl : doktè fèy
English : faith-and-herb healer, folk
Français : guérisseur de foi et d'herbes, médecin traditionnel
Español : curandero de fe y hierbas, tradicional
Português : curandeiro de fé e ervas, folk

foi : Ex : foi [n.]
Kreyòl : lafwa
English : faith : Ex : faith
Français : foi : Ex : foi
Español : fe: Ej: fe
Português : fé: Ex: fé

Confirmation de l'offre d'emploi de bonne foi ou de la demande de portabilité de l'emploi en vertu de l'article 204(j) de l'INA (formulaire I-485 Supplément J)
Kreyòl : Konfimasyon Òf Travay Bona Fide oswa Demann pou Pòtabilite Travay Dapre Seksyon 204(j) INA (Fòm I-485 Supplement J)
English : Confirmation of Bona Fide Job Offer or Request for Job Portability Under INA Section 204(j) (Form I-485 Supplement J)
Français : Confirmation de l'offre d'emploi de bonne foi ou de la demande de portabilité de l'emploi en vertu de l'article 204(j) de l'INA (formulaire I-485 Supplément J)
Español : Confirmación de Oferta Confiable de Empleo para Transferibilidad de Empleo Bajo la Sección 204(j) de INA (Formulario I-485 Suplemento J)
Português : Confirmação de oferta de trabalho de boa-fé ou solicitação de portabilidade de trabalho de acordo com a Seção 204(j) da INA (Formulário I-485 Suplemento J)

prêtre vaudou; guérisseur vaudou, voyant [n.] Topic: Relijyon, Vodou.
Kreyòl : oungan
English : voodoo priest; voodoo healer, seer
Français : prêtre vaudou; guérisseur vaudou, voyant
Español : sacerdote vudú; curandero vudú, vidente
Português : sacerdote vodu; curandeiro vodu, vidente

Médecin généraliste ou Médecin
Kreyòl : Doktè swen prensipal oswa Doktè
English : Primary care doctor or Physician
Français : Médecin généraliste ou Médecin
Español : Médico de cuidado primario
Português : Médico de cuidados primários ou médico

médecin ;Ex : le médecin est là. [n.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : doktè
English : doctor;Ex: The doctor is in.
Français : médecin ;Ex : le médecin est là.
Español : doctor;Ejemplo: El doctor está adentro.
Português : médico;Ex: O médico chegou.

traditionnel : Ex : On y sert de la cuisine italienne traditionnelle. [adj.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : tradisyonèl
English : traditional : Ex: They serve traditional Italian food there.
Français : traditionnel : Ex : On y sert de la cuisine italienne traditionnelle.
Español : tradicional: Ej: Allí sirven comida tradicional italiana.
Português : tradicional: Ex: Lá servem comida tradicional italiana.

mauvaises herbes
Kreyòl : move zèb
English : weeds
Français : mauvaises herbes
Español : malas hierbas
Português : ervas daninhas

herbes
Kreyòl : remèd fèy
English : herbs
Français : herbes
Español : hierbas
Português : ervas

zèbre : Ex : Le zèbre broutait paisiblement la savane, ses rayures noires et blanches se confondant avec les hautes herbes. [n.] Topic: Animal.
Kreyòl : zèb
English : zebra: Ex: The zebra grazed peacefully on the savanna, its black and white stripes blending with the tall grass.
Français : zèbre : Ex : Le zèbre broutait paisiblement la savane, ses rayures noires et blanches se confondant avec les hautes herbes.
Español : cebra: Ej: La cebra pastaba pacíficamente en la sabana, sus rayas blancas y negras se mezclaban con la hierba alta.
Português : zebra: Ex: A zebra pastava pacificamente na savana, suas listras pretas e brancas se misturando com a grama alta.

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!