Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

gardant constamment à l’esprit, garder à l'esprit
Kreyòl : toujou kenbe l nan lespri nou
English : keep close in mind
Français : gardant constamment à l’esprit, garder à l'esprit
Español : tener en cuenta, tener en mente
Português : tenha em mente, êtm bem em mente

garder une distance de sécurité entre et les autres, garder vos distances
Kreyòl : bay bwa long
English : keep a safe distance between and others, keep your distance
Français : garder une distance de sécurité entre et les autres, garder vos distances
Español : mantenga una distancia segura entre y otros, mantenga su distancia
Português : mantenha uma distância segura entre e os outros, mantenha a distância

tranquillité d'esprit ; paix d'esprit [n.]
Kreyòl : kè poze
English : peace of mind
Français : tranquillité d'esprit ; paix d'esprit
Español : tranquilidad de espíritu
Português : paz de espírito

en gardant
Kreyòl : kenbe
English : keeping
Français : en gardant
Español : acuerdo
Português : guardando

complice : Ex : Maddie est devenue complice de la liaison de sa fille en gardant le secret. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : konplis
English : complicit : Ex : Maddie became complicit in her daughter's affair by keeping it a secret.
Français : complice : Ex : Maddie est devenue complice de la liaison de sa fille en gardant le secret.
Español : cómplice: Ej: Maddie se volvió cómplice de la aventura de su hija manteniéndola en secreto.
Português : cúmplice: Ex: Maddie tornou-se cúmplice do caso da filha mantendo-o em segredo.

esprit : Ex : Cette technique de relaxation me soulage vraiment l'esprit. Topic: Egzanp.
Kreyòl : lespri
English : mind : Ex: This relaxation technique really eases my mind.
Français : esprit : Ex : Cette technique de relaxation me soulage vraiment l'esprit.
Español : mente: Ej: Esta técnica de relajación realmente me tranquiliza.
Português : mente: Ex: Essa técnica de relaxamento realmente acalma minha mente.

esprit : Ex : Vous posez des questions sur la spiritualité ou autre chose en rapport avec l'esprit ? [n.]
Kreyòl : lespri
English : spirit : Ex : Are you asking about spirituality or something else related to the spirit?
Français : esprit : Ex : Vous posez des questions sur la spiritualité ou autre chose en rapport avec l'esprit ?
Español : espíritu: Ej: ¿Estás preguntando sobre espiritualidad o algo más relacionado con el espíritu?
Português : espírito: Ex: Você está perguntando sobre espiritualidade ou algo mais relacionado ao espírito?

esprit : Ex : Votre question concerne-t-elle l'esprit ou quelque chose lié à la santé mentale ? [v.]
Kreyòl : lespri
English : mind : Ex : Are you asking about the mind or something related to mental health?
Français : esprit : Ex : Votre question concerne-t-elle l'esprit ou quelque chose lié à la santé mentale ?
Español : mente: Ej: ¿Estás preguntando sobre la mente o algo relacionado con la salud mental?
Português : mente: Ex: Você está perguntando sobre a mente ou algo relacionado à saúde mental?

étroit d'esprit : Ex : Les vues étroites d'esprit limitent la compréhension et la croissance.
Kreyòl : bòne
English : narrow-minded : Ex : Narrow-minded views limit understanding and growth.
Français : étroit d'esprit : Ex : Les vues étroites d'esprit limitent la compréhension et la croissance.
Español : De mente estrecha: Ej: Las opiniones de mente estrecha limitan la comprensión y el crecimiento.
Português : mente estreita: Ex: visões tacanhas limitam a compreensão e o crescimento.

dernières : Ex : Les dernières tendances de la mode changent constamment. [adj.]
Kreyòl : dènye
English : latest : Ex : The latest fashion trends are always changing.
Français : dernières : Ex : Les dernières tendances de la mode changent constamment.
Español : último: Ej: Las últimas tendencias de la moda siempre están cambiando.
Português : últimas: Ex: As últimas tendências da moda estão sempre mudando.

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!