Creole101 is a smart Online Haitian Creole Dictionary (see Creole101): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

gardant constamment à l’esprit, garder à l'esprit
Kreyòl : toujou kenbe l nan lespri nou
English : keep close in mind
Français : gardant constamment à l’esprit, garder à l'esprit
Español : tener en cuenta, tener en mente
Português : tenha em mente, êtm bem em mente

garder une distance de sécurité entre et les autres, garder vos distances
Kreyòl : bay bwa long
English : keep a safe distance between and others, keep your distance
Français : garder une distance de sécurité entre et les autres, garder vos distances
Español : mantenga una distancia segura entre y otros, mantenga su distancia
Português : mantenha uma distância segura entre e os outros, mantenha a distância

tranquillité d'esprit ; paix d'esprit [n.]
Kreyòl : kè poze
English : peace of mind
Français : tranquillité d'esprit ; paix d'esprit
Español : tranquilidad de espíritu
Português : paz de espírito

en gardant
Kreyòl : kenbe
English : keeping
Français : en gardant
Español : acuerdo
Português : guardando

complice : Ex : Maddie est devenue complice de la liaison de sa fille en gardant le secret. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : konplis
English : complicit : Ex : Maddie became complicit in her daughter's affair by keeping it a secret.
Français : complice : Ex : Maddie est devenue complice de la liaison de sa fille en gardant le secret.
Español : cómplice: Ej: Maddie se volvió cómplice de la aventura de su hija manteniéndola en secreto.
Português : cúmplice: Ex: Maddie tornou-se cúmplice do caso da filha mantendo-o em segredo.

esprit : Ex : Cette technique de relaxation me soulage vraiment l'esprit. Topic: Egzanp.
Kreyòl : lespri
English : mind : Ex: This relaxation technique really eases my mind.
Français : esprit : Ex : Cette technique de relaxation me soulage vraiment l'esprit.
Español : mente: Ej: Esta técnica de relajación realmente me tranquiliza.
Português : mente: Ex: Essa técnica de relaxamento realmente acalma minha mente.

esprit : Ex : Vous posez des questions sur la spiritualité ou autre chose en rapport avec l'esprit ? [n.]
Kreyòl : lespri
English : spirit : Ex : Are you asking about spirituality or something else related to the spirit?
Français : esprit : Ex : Vous posez des questions sur la spiritualité ou autre chose en rapport avec l'esprit ?
Español : espíritu: Ej: ¿Estás preguntando sobre espiritualidad o algo más relacionado con el espíritu?
Português : espírito: Ex: Você está perguntando sobre espiritualidade ou algo mais relacionado ao espírito?

esprit : Ex : Votre question concerne-t-elle l'esprit ou quelque chose lié à la santé mentale ? [v.]
Kreyòl : lespri
English : mind : Ex : Are you asking about the mind or something related to mental health?
Français : esprit : Ex : Votre question concerne-t-elle l'esprit ou quelque chose lié à la santé mentale ?
Español : mente: Ej: ¿Estás preguntando sobre la mente o algo relacionado con la salud mental?
Português : mente: Ex: Você está perguntando sobre a mente ou algo relacionado à saúde mental?

étroit d'esprit : Ex : Les vues étroites d'esprit limitent la compréhension et la croissance.
Kreyòl : bòne
English : narrow-minded : Ex : Narrow-minded views limit understanding and growth.
Français : étroit d'esprit : Ex : Les vues étroites d'esprit limitent la compréhension et la croissance.
Español : De mente estrecha: Ej: Las opiniones de mente estrecha limitan la comprensión y el crecimiento.
Português : mente estreita: Ex: visões tacanhas limitam a compreensão e o crescimento.

dernières : Ex : Les dernières tendances de la mode changent constamment. [adj.]
Kreyòl : dènye
English : latest : Ex : The latest fashion trends are always changing.
Français : dernières : Ex : Les dernières tendances de la mode changent constamment.
Español : último: Ej: Las últimas tendencias de la moda siempre están cambiando.
Português : últimas: Ex: As últimas tendências da moda estão sempre mudando.

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

  • Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!