Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

expliquer:Ex: je t'expliquerai tout plus tard, promis. [v.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : eksplike
English : explain:Ex: I’ll explain everything later, I promise.
Français : expliquer:Ex: je t'expliquerai tout plus tard, promis.
Español : explique:Ej: Te lo explicaré todo más tarde, lo prometo.
Português : explicar:Ex: depois explico tudo, prometo.

plus tard, à plus tard; A+ (note) : Ex : Plus tard ! Passe une bonne journée! A+ pour votre mission ! :Ex : Toi plus tard ! A+ pour votre mission !
Kreyòl : a+
English : later, see you later; A+ (grade) : Ex : Later! Have a great day! A+ on your assignment! : Ex : You later! A+ on your assignment!
Français : plus tard, à plus tard; A+ (note) : Ex : Plus tard ! Passe une bonne journée! A+ pour votre mission ! :Ex : Toi plus tard ! A+ pour votre mission !
Español : luego, hasta luego; A+ (calificación): Ej: ¡Más tarde! ¡Qué tengas un lindo día! ¡A+ en tu tarea! : Ej : ¡Tú luego! ¡A+ en tu tarea!
Português : mais tarde, até mais; A+ (nota): Ex: Mais tarde! Tenha um ótimo dia! A+ em sua tarefa! : Ex: Você mais tarde! A+ em sua tarefa!

plus tard :Ex : je le terminerai plus tard. [n.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : pita
English : later:Ex: I’ll finish it later.
Français : plus tard :Ex : je le terminerai plus tard.
Español : más tarde:Ej: lo terminaré más tarde.
Português : mais tarde:Ex: Termino mais tarde.

à plus tard : Ex : À plus tard ! Si vous avez besoin d'autre chose, faites-le moi savoir. Topic: Salitasyon.
Kreyòl : a pita
English : see you later : Ex : See you later! If you need anything else, just let me know.
Français : à plus tard : Ex : À plus tard ! Si vous avez besoin d'autre chose, faites-le moi savoir.
Español : Hasta luego: Ej: ¡Hasta luego! Si necesitas algo más, házmelo saber.
Português : até mais: Ex: até mais! Se precisar de mais alguma coisa, é só me avisar.

expliquer : Ex : Pourriez-vous s'il vous plaît expliquer davantage votre question ?
Kreyòl : esplike
English : explain : Ex : Could you please explain your question further?
Français : expliquer : Ex : Pourriez-vous s'il vous plaît expliquer davantage votre question ?
Español : explique: Ejemplo: ¿Podría explicar más su pregunta?
Português : explicar: Ex: Você poderia explicar melhor sua pergunta?

en plus, des excès, en plus : Ex : En plus d'étudier, il avait d'autres passe-temps. L'excès de sucre peut entraîner des problèmes de santé. De plus, il était également doué en art.
Kreyòl : anplis
English : besides, excess, moreover : Ex : Besides studying, he had other hobbies. Excess sugar can lead to health issues. Moreover, he was also talented in art.
Français : en plus, des excès, en plus : Ex : En plus d'étudier, il avait d'autres passe-temps. L'excès de sucre peut entraîner des problèmes de santé. De plus, il était également doué en art.
Español : además exceso, además: Ej: Además de estudiar, tenía otras aficiones. El exceso de azúcar puede provocar problemas de salud. Además, también tenía talento en el arte.
Português : além disso, excesso, aliás: Ex: Além de estudar, tinha outros hobbies. O excesso de açúcar pode causar problemas de saúde. Além disso, ele também era talentoso em arte.

trop tard : Ex : Trop tard pour quoi ? Pouvez-vous fournir un peu de contexte ou clarifier votre déclaration ?
Kreyòl : twò ta
English : too late : Ex : Too late for what? Can you provide some context or clarify your statement?
Français : trop tard : Ex : Trop tard pour quoi ? Pouvez-vous fournir un peu de contexte ou clarifier votre déclaration ?
Español : Demasiado tarde: Ej: ¿Demasiado tarde para qué? ¿Puede proporcionar algún contexto o aclarar su afirmación?
Português : tarde demais: Ex: Tarde demais para quê? Você pode fornecer algum contexto ou esclarecer sua declaração?

circonspect : Ex : Bien que j'aie promis au père de Rachel de la ramener à la maison avant minuit, il aurait été plus circonspect de ne pas fixer d'heure précise. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : sikonspè
English : circumspect : Ex : Although I pledged to Rachel's father to bring her home by midnight, it would have been more circumspect not to set a specific time.
Français : circonspect : Ex : Bien que j'aie promis au père de Rachel de la ramener à la maison avant minuit, il aurait été plus circonspect de ne pas fixer d'heure précise.
Español : circunspecto: Ej: Aunque le prometí al padre de Rachel que la traería a casa antes de la medianoche, hubiera sido más prudente no fijar una hora específica.
Português : circunspecto: Ex: Embora eu tenha prometido ao pai de Rachel que a levaria para casa até meia-noite, teria sido mais prudente não definir um horário específico.

dormant : Ex : Même si elle prétendait que tout allait bien, sa colère est restée latente tout au long du dîner et a explosé en cris de rage après que tout le monde soit parti. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : andòmi
English : dormant : Ex : Though she pretended everything was fine, her anger lay dormant throughout the dinner party and exploded in screams of rage after everyone had left.
Français : dormant : Ex : Même si elle prétendait que tout allait bien, sa colère est restée latente tout au long du dîner et a explosé en cris de rage après que tout le monde soit parti.
Español : inactivo: Ej: Aunque fingió que todo estaba bien, su ira permaneció latente durante toda la cena y explotó en gritos de rabia después de que todos se fueron.
Português : adormecido: Ex: Embora ela fingisse que estava tudo bem, sua raiva permaneceu adormecida durante todo o jantar e explodiu em gritos de raiva depois que todos foram embora.

J'aurai le temps, remettre à plus tard
Kreyòl : m a gen tan
English : I'll have time, put for tomorrow, procrastinate
Français : J'aurai le temps, remettre à plus tard
Español : Tendré tiempo, ponlo para mañana, procrastinar
Português : Terei tempo, deixe para amanhã, procrastine

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!