Creole101 is a smart Online Haitian Creole Dictionary (see Creole101): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: French to Creole

Definition
Lexicon

A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z

We couldn't find exact results for "entretien :Ex : Mon entretien d'embauche s'est bien passé.".

entretien :Ex : Mon entretien d'embauche s'est bien passé. [n.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : entèvyou
English : interview:Ex: My job interview went well.
Français : entretien :Ex : Mon entretien d'embauche s'est bien passé.
Español : entrevista:Ej: Mi entrevista de trabajo fue bien.
Português : entrevista:Ex: Minha entrevista de emprego correu bem.

Comment s’est passé votre/ton entretien d’embauche ?
Kreyòl : Ki jan entèvyou travay ou te pase?
English : How did your job interview go?
Français : Comment s’est passé votre/ton entretien d’embauche ?
Español : How did your job interview go?
Português : Como foi sua entrevista de emprego?

tour de passe-passe : Ex : Réussir à faire passer les plantes françaises en douane en affirmant qu'elles étaient fausses était une remarquable démonstration de tour de passe-passe. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : legerdemain
English : legerdemain : Ex : Successfully passing the French plants through customs by asserting they were fake was a remarkable display of legerdemain.
Français : tour de passe-passe : Ex : Réussir à faire passer les plantes françaises en douane en affirmant qu'elles étaient fausses était une remarquable démonstration de tour de passe-passe.
Español : prestidigitación: Ej: pasar con éxito las plantas francesas por la aduana afirmando que eran falsas fue una muestra notable de prestidigitación.
Português : Prestidigitação: Ex: Passar com sucesso as fábricas francesas pela alfândega, afirmando que eram falsas, foi uma demonstração notável de prestidigitação.

passé : Ex : Dans le passé, mon anglais n'était pas aussi bon qu'aujourd'hui. Topic: Egzanp.
Kreyòl : sot pase
English : past : Ex:In the past, my English was not as good as it is today.
Français : passé : Ex : Dans le passé, mon anglais n'était pas aussi bon qu'aujourd'hui.
Español : pasado: Ej: En el pasado, mi inglés no era tan bueno como lo es hoy.
Português : passado: Ex:No passado, meu inglês não era tão bom quanto é hoje.

Oui, bien sûr !, Ah, oui, c'est ça ! Mais bien sûr ! (sarcastique) Ex. : – Sheila : Tu aimes ça ? – Matino : Oui, j’adore vraiment ! – Sheila : Ouais, bien sûr ! (Sheila ne le croit pas) [Ekspresyon]
Kreyòl : se pa tikras
English : yeah, sure! (sarcastic) Ex.: – Sheila: Do you like it? – Matino: Yes, I really love it! – Sheila: Yeah, sure! (Sheila does not believe him)
Français : Oui, bien sûr !, Ah, oui, c'est ça ! Mais bien sûr ! (sarcastique) Ex. : – Sheila : Tu aimes ça ? – Matino : Oui, j’adore vraiment ! – Sheila : Ouais, bien sûr ! (Sheila ne le croit pas)
Español : ¡Sí, claro!, ¡Ah, sí, por supuesto!, ¡Sí, cómo no! (sarcástico) Ej.: – Sheila: ¿Te gusta? – Matino: ¡Sí, realmente me encanta! – Sheila: ¡Sí, claro! (Sheila no le cree)
Português : Sim, claro!, Ah, sim, com certeza!, Sim, como não! (sarcástico) Ex.: – Sheila: Gostou? – Matino: Sim, adorei mesmo! – Sheila: Sim, claro! (Sheila não acredita nele)

insinuer : Ex : J'aimerais que Luke et Spencer s'abstiennent d'insinuer que mon bulletin impeccable est dû à autre chose que mon intelligence exceptionnelle et mon éthique de travail assidue. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : ensinye
English : insinuate : Ex : I wish Luke and Spencer would refrain from insinuating that my flawless report card is due to anything other than my exceptional intelligence and diligent work ethic.
Français : insinuer : Ex : J'aimerais que Luke et Spencer s'abstiennent d'insinuer que mon bulletin impeccable est dû à autre chose que mon intelligence exceptionnelle et mon éthique de travail assidue.
Español : insinuar: Ej: Desearía que Luke y Spencer se abstuvieran de insinuar que mi impecable boleta de calificaciones se debe a algo más que a mi inteligencia excepcional y mi ética de trabajo diligente.
Português : insinuar: Ex: Gostaria que Luke e Spencer se abstivessem de insinuar que meu boletim impecável se deve a outra coisa senão minha inteligência excepcional e ética de trabalho diligente.

richesse, propriété, possessions, actifs, biens ; héritage; bien-être, bénéfice, bien-être, bien; droite; [n.]
Kreyòl : byen
English : wealth, property, possessions, assets, goods; inheritance; welfare, benefit, well-being, good; right;
Français : richesse, propriété, possessions, actifs, biens ; héritage; bien-être, bénéfice, bien-être, bien; droite;
Español : riqueza, propiedades, posesiones, activos, bienes; herencia; bienestar, beneficio, bienestar, bien; bien;
Português : riqueza, propriedade, posses, bens, bens; herança; bem-estar, benefício, bem-estar, bom; certo;

bien, bien-être, bien-être
Kreyòl : byennèt
English : good, welfare, well-being
Français : bien, bien-être, bien-être
Español : bien, bienestar, bienestar
Português : bem, bem-estar, bem-estar.

mon copain, mon peuple, mon ami
Kreyòl : moun mwen
English : my buddy, my people, my friend
Français : mon copain, mon peuple, mon ami
Español : mi amigo, mi gente, mi amigo
Português : meu amigo, meu povo, meu amigo

C'est malheureux, domage. [lit.:] pauvre diable. Ex : Jean : En marchant, mon pied heurte un rocher et j'ai mal. Jacques : C'est malheureux. Je suis désolé.
Kreyòl : podyab
English : poor thing, unfortunate. Ex: John: While walking, my foot hits a rock and it hurts. James: Poor thing. I am sorry.
Français : C'est malheureux, domage. [lit.:] pauvre diable. Ex : Jean : En marchant, mon pied heurte un rocher et j'ai mal. Jacques : C'est malheureux. Je suis désolé.
Español : desafortunado, lamentable, pobre. Ej.: Juan: Mientras camino, mi pie golpea una roca y me duele. James: Es desafortunado. Lo siento.
Português : lamentável, coitado Ex: João: Ao caminhar, meu pé bate em uma pedra e dói. Tiago: É lamentável. Sinto muito.