Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!
Dictionary: French to Creole
A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z
Kreyòl : anvan otorite mari a
English : before the husband's authority
Français : devant l'autorité du mari
Español : ante la autoridad del marido
Português : diante da autoridade do marido
mari : Ex : Mon mari vient de m'acheter une bague pour mon anniversaire. Topic: Egzanp.
Kreyòl : mari
English : husband : Ex: My husband just bought me a ring for my birthday.
Français : mari : Ex : Mon mari vient de m'acheter une bague pour mon anniversaire.
Español : marido: Ej: Mi marido me acaba de comprar un anillo para mi cumpleaños.
Português : marido: Ex: Meu marido acabou de me comprar um anel de aniversário.
autorité : Ex : Le maire a parlé avec autorité lors de la réunion municipale. [n.]
Kreyòl : otorite
English : authority: Ex: The mayor spoke with authority during the town hall meeting.
Français : autorité : Ex : Le maire a parlé avec autorité lors de la réunion municipale.
Español : autoridad: Ej: El alcalde habló con autoridad durante la reunión del ayuntamiento.
Português : autoridade: Ex: O prefeito falou com autoridade durante a reunião da prefeitura.
mari [n. konpoze m.] Topic: Fanmi.
Kreyòl : mesye marye
English : husband
Français : mari
Español : marido
Português : marido
mari qui cocufie [n.]
Kreyòl : Zoklomann
English : zoklo + man
Français : mari qui cocufie
Español : marido que pone los cuernos
Português : marido que trai
mari : Ex : Dans de nombreuses sociétés anciennes, les maris étaient considérés comme les chefs de famille. [n.] Topic: Fanmi.
Kreyòl : mari
English : husband : Ex : In many ancient societies, husbands were considered the heads of households.
Français : mari : Ex : Dans de nombreuses sociétés anciennes, les maris étaient considérés comme les chefs de famille.
Español : marido: Ej: En muchas sociedades antiguas, los maridos eran considerados los cabezas de familia.
Português : marido: Ex: Em muitas sociedades antigas, os maridos eram considerados os chefes de família.
arbitre : Ex : Le juge du tribunal du divorce fera office d'arbitre entre les ex-mari et l'épouse. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : abit
English : arbiter : Ex : The divorce court judge will serve as the arbiter between the estranged husband and wife.
Français : arbitre : Ex : Le juge du tribunal du divorce fera office d'arbitre entre les ex-mari et l'épouse.
Español : árbitro: Ej: el juez del tribunal de divorcios actuará como árbitro entre el marido y la mujer separados.
Português : árbitro: Ex: O juiz do tribunal de divórcio servirá como árbitro entre o marido e a esposa afastados.
effacer : Ex : La colère du mari contre sa femme pour l'avoir quitté était si intense qu'il effaçait toute trace de sa présence ; il a jeté les photos d'elle et a donné toutes ses affaires. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : efase
English : efface : Ex : The husband's anger at his wife for leaving him was so intense that he erased all traces of her presence; he discarded pictures of her and gave away all her belongings.
Français : effacer : Ex : La colère du mari contre sa femme pour l'avoir quitté était si intense qu'il effaçait toute trace de sa présence ; il a jeté les photos d'elle et a donné toutes ses affaires.
Español : borrar: Ej: El enojo del marido hacia su esposa por dejarlo fue tan intenso que borró todo rastro de su presencia; descartó fotografías de ella y regaló todas sus pertenencias.
Português : apagar: Ex: A raiva do marido pela esposa por tê-lo abandonado foi tão intensa que ele apagou todos os vestígios da presença dela; ele descartou fotos dela e doou todos os seus pertences.
élégie : Ex : Lors des funérailles, la veuve a prononcé une élégie sincère exprimant son amour pour son mari. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : eleji
English : elegy : Ex : At the funeral, the widow delivered a heartfelt elegy expressing her love for her husband.
Français : élégie : Ex : Lors des funérailles, la veuve a prononcé une élégie sincère exprimant son amour pour son mari.
Español : elegía: Ej: En el funeral, la viuda pronunció una sentida elegía expresando su amor por su marido.
Português : elegia: Ex: No funeral, a viúva fez uma elegia sincera expressando seu amor pelo marido.
rester à la maison, reclus [homme]; mari picoré [n.]
Kreyòl : Koyo
English : stay-at-home, recluse [man]; henpecked husband
Français : rester à la maison, reclus [homme]; mari picoré
Español : ama de casa, recluso [hombre]; marido dominado
Português : fica em casa, recluso [homem]; marido dominador
Popular Searches
Check out this video from @creole101 #creole101
Top searches of the day
- Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
- backup,
- new,
- cold,
- bull shit,
- PT: physical therapy,
- call,
- calvary,
- feed,
- image,
- constant,
- Saint Kitts,
- uploads,
- Cod fish,
- Edinburgh,
- Anterior Surface,
Top searches of the week
Top searches of the month
Top searches of the year
- new,
- cold,
- backup,
- feed,
- before ,
- ASCII,
- call,
- get out,
- down payment,
- good man,
- virgin,
- thief,
- uploads,
- facia,
- calculation,
- Cod fish,
- bull shit,
- image,
- Haitian American,
- idioms,
- smasher,
- upshot,
- nightwalker,
- calvary,
- God's war,
- Edinburgh,
- The sky,
- Carmen,
- It is cold,
- skeletal system; skeleton; frame; systema,
- constant,
- shard,
- pino,
- file format,
- Salted fish,
- Badminton,
- to score,
- I don't understand,
- English Haitian,
- out of mike,
- printshop,
- bakeshop,
- my account,
- Knight,
- unsmooth,
- journey,
- sailboat car,
- smoothen,
- Oh my God,
- Saint Kitts,
Featured English Articles
Let’s discover Haiti and its culture in “Haiti of yesteryear” One of the things that characterize a person’s life is leisure or entertainment, how he spends his time relaxing and having fun when he is not in his usual occupation.
How to Properly Read and Write Haitian Creole Many people speak Creole, but cannot read or write it properly. Find some tricks to become proficient in reading and writing Haitian Creole. Learn how to “speak Creole like a rat.”
Children’s hobbies in Haiti a few years ago Haiti of yesteryear will help you understand what life was like in the past in Haiti. Texts on culture, leisure, education, sports and others
Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a
How to bow tie For those elegant guys who think about how to tie their ties. A true gentleman should know how to bow their ties! Easy steps to bow your tie.
Is Haitian Creole a Language? Haitian Creole has developed its own grammar, syntax, and vocabulary, and is recognized as an official language of Haiti. It's a cultural gem
Translation and definition
English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.
Reina's Book Series for Children
Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!
Famous quotes and sayings
Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji
