Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: French to Creole

Definition
Lexicon

A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z

We couldn't find exact results for "deuxième :Ex : C'est la deuxième fois qu'elle arrive en retard ce mois-ci.".

deuxième :Ex : C'est la deuxième fois qu'elle arrive en retard ce mois-ci. Topic: Egzanp.
Kreyòl : dezyèm
English : second:Ex: This is the second time she got late this month.
Français : deuxième :Ex : C'est la deuxième fois qu'elle arrive en retard ce mois-ci.
Español : segundo:Ej: Esta es la segunda vez que llega tarde este mes.
Português : segundo:Ex: Esta é a segunda vez que ela se atrasa este mês.

mois du calendrier; mois : Ex : Un mois est une unité de temps dans les calendriers. Topic: Tan/Peryòd.
Kreyòl : mwa kalandriye
English : calendar month; month: Ex: A month is a unit of time in calendars.
Français : mois du calendrier; mois : Ex : Un mois est une unité de temps dans les calendriers.
Español : mes calendario; mes: Ej: un mes es una unidad de tiempo en los calendarios.
Português : mês do calendário; mês: Ex: Um mês é uma unidade de tempo em calendários.

Est-ce que tu crois au coup de foudre ? Parce que s’il le faut, je repasserais une deuxième fois devant toi. Topic: Koze.
Kreyòl : Èske ou kwè nan renmen nan premye je? Paske si mwen oblije, mwen pral pase bò kote ou yon dezyèm fwa.
English : Do you believe in love at first sight? Because if I have to, I’ll walk past you a second time.
Français : Est-ce que tu crois au coup de foudre ? Parce que s’il le faut, je repasserais une deuxième fois devant toi.
Español : Do you believe in love at first sight? Because if I have to, I’ll walk past you a second time.
Português : você acredita em amor à primeira vista? Porque se for preciso, passarei por você uma segunda vez.

en retard : Ex : je suis en retard à mon rendez-vous chez le médecin Topic: Egzanp.
Kreyòl : an reta
English : late : Ex: I am running late for my doctor’s appointment
Français : en retard : Ex : je suis en retard à mon rendez-vous chez le médecin
Español : tarde: Ej: llego tarde a mi cita con el médico
Português : atrasado: Ex: estou atrasado para a consulta médica

fait : Ex : Le fait est qu'elle est toujours en retard. [n.]
Kreyòl : verite
English : fact : Ex : The fact is, she's always late.
Français : fait : Ex : Le fait est qu'elle est toujours en retard.
Español : hecho: Ej: El hecho es que ella siempre llega tarde.
Português : fato: Ex: O fato é que ela está sempre atrasada.

mois : Ex : C'est cette période du mois ! Topic: Egzanp.
Kreyòl : mwa
English : month : Ex:It’s that time of the month!
Français : mois : Ex : C'est cette période du mois !
Español : mes: Ej: ¡Es esa época del mes!
Português : mês: Ex:É aquela época do mês!

le mois d'avril : Ex : avril est le quatrième mois de l'année. [n.] Topic: Tan.
Kreyòl : mwa d avril
English : the month of April: Ex: April is the fourth month of the year.
Français : le mois d'avril : Ex : avril est le quatrième mois de l'année.
Español : el mes de abril: Ej: Abril es el cuarto mes del año.
Português : o mês de abril: Ex: Abril é o quarto mês do ano.

paraître : Ex : Elle peut paraître calme, mais elle est vraiment extravertie une fois qu'on la connaît. Topic: Egzanp.
Kreyòl : sanble
English : seem : Ex: She may seem quiet, but she’s really outgoing once you get to know her.
Français : paraître : Ex : Elle peut paraître calme, mais elle est vraiment extravertie une fois qu'on la connaît.
Español : parecer: Ej: Puede parecer tranquila, pero es muy extrovertida una vez que la conoces.
Português : parece: Ex: Ela pode parecer quieta, mas ela é muito extrovertida quando você a conhece.

deuxième mois consécutif
Kreyòl : dezyèm mwa youn apre lòt
English : second consecutive month
Français : deuxième mois consécutif
Español : segundo mes consecutivo
Português : segundo mês consecutivo

tirade : Ex : Chaque fois que Jessica était en retard, son copain se lançait dans une longue tirade sur la ponctualité. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : tirad
English : tirade : Ex : Each time Jessica was tardy, her boyfriend launched into a lengthy tirade about punctuality.
Français : tirade : Ex : Chaque fois que Jessica était en retard, son copain se lançait dans une longue tirade sur la ponctualité.
Español : Diatriba: Ejemplo: Cada vez que Jessica llegaba tarde, su novio lanzaba una larga diatriba sobre la puntualidad.
Português : discurso: Ex: Cada vez que Jéssica se atrasava, seu namorado começava um longo discurso sobre pontualidade.

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Featured English Articles

Let’s discover Haiti and its culture in “Haiti of yesteryear” One of the things that characterize a person’s life is leisure or entertainment, how he spends his time relaxing and having fun when he is not in his usual occupation.

How to Properly Read and Write Haitian Creole Many people speak Creole, but cannot read or write it properly. Find some tricks to become proficient in reading and writing Haitian Creole. Learn how to “speak Creole like a rat.”

Children’s hobbies in Haiti a few years ago Haiti of yesteryear will help you understand what life was like in the past in Haiti. Texts on culture, leisure, education, sports and others

Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a

How to bow tie For those elegant guys who think about how to tie their ties. A true gentleman should know how to bow their ties! Easy steps to bow your tie.

Is Haitian Creole a Language? Haitian Creole has developed its own grammar, syntax, and vocabulary, and is recognized as an official language of Haiti. It's a cultural gem