Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

aux cheveux
Kreyòl : cheve
English : haired
Français : aux cheveux
Español : peludo
Português : de cabelo

avoir les cheveux gris partout
Kreyòl : blanchi
English : to have grey hair all over
Français : avoir les cheveux gris partout
Español : tener canas por todas partes
Português : ter cabelos grisalhos por toda parte.

bâcler (les cheveux) [v. tranzitif]
Kreyòl : rabonnen
English : to botch up (the hair)
Français : bâcler (les cheveux)
Español : arruinar (el cabello)
Português : bagunçar (o cabelo)

boucle de cheveux [n.]
Kreyòl : très
English : plait
Français : boucle de cheveux
Español : trenza
Português : trança

brosse à cheveux
Kreyòl : bwòs tèt
English : hairbrush
Français : brosse à cheveux
Español : cepillo para el pelo
Português : escova de cabelo

châtier : Ex : Après avoir reçu des critiques de ses pairs pour avoir imité Britney Spears, Miranda s'est teint les cheveux en noir et a adopté un style gothique. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : pini
English : chastise : Ex : After receiving criticism from her peers for imitating Britney Spears, Miranda dyed her hair black and adopted a Gothic style.
Français : châtier : Ex : Après avoir reçu des critiques de ses pairs pour avoir imité Britney Spears, Miranda s'est teint les cheveux en noir et a adopté un style gothique.
Español : castigar: Ej: Después de recibir críticas de sus compañeros por imitar a Britney Spears, Miranda se tiñó el pelo de negro y adoptó un estilo gótico.
Português : castigar: Ex: Após receber críticas de seus colegas por imitar Britney Spears, Miranda pintou o cabelo de preto e adotou um estilo gótico.

cheveux : Ex : Elle a coiffé ses cheveux en chignon. [n.]
Kreyòl : cheve
English : hair : Ex : She styled her hair in a bun.
Français : cheveux : Ex : Elle a coiffé ses cheveux en chignon.
Español : cabello: Ej: Se peinó el cabello en un moño.
Português : cabelo: Ex: Ela prendeu o cabelo em um coque.

cheveux : Ex : je vais me couper les cheveux courts pour changer. Topic: Egzanp.
Kreyòl : cheve
English : hair : Ex: I’ll cut my hair short for a change.
Français : cheveux : Ex : je vais me couper les cheveux courts pour changer.
Español : cabello: Ej: Me cortaré el pelo para variar.
Português : cabelo: Ex: Vou cortar meu cabelo curto para variar.

coupe de cheveux en court
Kreyòl : alabwòs
English : crew cut
Français : coupe de cheveux en court
Español : Corte de equipo
Português : corte à escovinha

couper : Ex : Ne vous coupez pas les cheveux. Topic: Egzanp.
Kreyòl : koupe
English : cut : Ex: Don’t cut your hair.
Français : couper : Ex : Ne vous coupez pas les cheveux.
Español : corte: Ej: No te cortes el pelo.
Português : cortar: Ex: Não corte o cabelo.

Gift: Check also the entries within the same family or similar to cheveux.

cheveux , cheveux , avoir les cheveux gris partout, bâcler (les cheveux), boucle de cheveux, brosse à cheveux, châtier , coupe de cheveux en court, couper , couper, hacher, femme avec très peu de cheveux, garçon , invective , la Coupe de cheveux, le sèche-cheveux, Les cheveux, noir , obtenir une coupe de cheveux (v.), ondulé (en parlant des cheveux).


Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!