Creole101 is a smart Online Haitian Creole Dictionary (see Creole101): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

chercher, récupérer, chercher : Ex : Compris ! Vous recherchez quelque chose de spécifique ou vous avez besoin d'aide pour une recherche ? :Ex : Compris ! Donnez-vous un exemple ou demandez-vous de l’aide pour une recherche ? [v.]
Kreyòl : chèche
English : search, fetch, to look for : Ex : Got it! Are you looking for something specific, or do you need help with a search? : Ex : Understood! Are you providing an example or asking for assistance with a search?
Français : chercher, récupérer, chercher : Ex : Compris ! Vous recherchez quelque chose de spécifique ou vous avez besoin d'aide pour une recherche ? :Ex : Compris ! Donnez-vous un exemple ou demandez-vous de l’aide pour une recherche ?
Español : buscar, buscar, buscar: Ej: ¡Entendido! ¿Estás buscando algo específico o necesitas ayuda con una búsqueda? : Ej : ¡Entendido! ¿Está proporcionando un ejemplo o pidiendo ayuda con una búsqueda?
Português : pesquisar, buscar, procurar: Ex: Entendi! Você está procurando algo específico ou precisa de ajuda para pesquisar? : Ex: Entendido! Você está dando um exemplo ou pedindo ajuda em uma pesquisa?

avoir besoin d'aide
Kreyòl : bezwen èd
English : to need help, in need of help
Français : avoir besoin d'aide
Español : necesitar ayuda
Português : precisar de ajuda

Aide d'urgence aux enfants et aux familles par le biais du Fonds d'aide d'urgence en cas de pandémie
Kreyòl : Èd Ijans pou Timoun ak Fanmi atravè Fon Asistans Ijans Pandemi
English : Emergency Assistance to Children and Families through the Pandemic Emergency Assistance Fund
Français : Aide d'urgence aux enfants et aux familles par le biais du Fonds d'aide d'urgence en cas de pandémie
Español : Asistencia de Emergencia para Niños y Familias a través del Fondo de Asistencia para Emergencias Pandémicas
Português : Assistência de Emergência a Crianças e Famílias por meio do Fundo de Assistência a Emergências Pandêmicas

besoin : Ex : j'ai besoin de vin ce soir ! Topic: Egzanp.
Kreyòl : bezwen
English : need : Ex: I need some wine tonight!
Français : besoin : Ex : j'ai besoin de vin ce soir !
Español : necesidad: Ej: ¡Necesito un poco de vino esta noche!
Português : necessidade: Ex: Preciso de um pouco de vinho esta noite!

sel : Ex : je suis là pour vous aider. Avec quoi as tu besoin d'aide?
Kreyòl : sel
English : sel : Ex : I'm here to assist you. What do you need help with?
Français : sel : Ex : je suis là pour vous aider. Avec quoi as tu besoin d'aide?
Español : sel: Ej: Estoy aquí para ayudarte. Con qué necesitas ayuda?
Português : sel: Ex: Estou aqui para ajudá-lo. Com o que você precisa de ajuda?

plusieurs : Ex : Bien sûr ! Faites-moi savoir pour quoi vous avez besoin d'aide et je ferai de mon mieux pour vous aider rapidement et facilement. [p. endefini]
Kreyòl : plizyè
English : several : Ex : Sure thing! Just let me know what you need help with, and I'll do my best to assist you quickly and easily.
Français : plusieurs : Ex : Bien sûr ! Faites-moi savoir pour quoi vous avez besoin d'aide et je ferai de mon mieux pour vous aider rapidement et facilement.
Español : varios: Ej: ¡Claro! Sólo déjame saber con qué necesitas ayuda y haré todo lo posible para ayudarte rápida y fácilmente.
Português : vários: Ex: Claro! Deixe-me saber com o que você precisa de ajuda e farei o meu melhor para ajudá-lo de forma rápida e fácil.

encore un peu, encore : Ex : Si vous avez besoin de plus d'aide, faites-le-moi savoir. Je suis là pour vous aider !
Kreyòl : anko
English : some more, yet : Ex : If you need more assistance, just let me know. I'm here to help!
Français : encore un peu, encore : Ex : Si vous avez besoin de plus d'aide, faites-le-moi savoir. Je suis là pour vous aider !
Español : algo más, todavía: Ej: Si necesita más ayuda, hágamelo saber. ¡Estoy aqui para ayudar!
Português : mais um pouco, ainda: Ex: Se precisar de mais ajuda, é só me avisar. Estou aqui para ajudar!

encore : Ex : Besoin d'aide supplémentaire ?
Kreyòl : ankò
English : again : Ex : Need more help?
Français : encore : Ex : Besoin d'aide supplémentaire ?
Español : otra vez: Ej: ¿Necesitas más ayuda?
Português : novamente: Ex: Precisa de mais ajuda?

père, papa : Ex : Père ou papa est un autre terme désignant un parent de sexe masculin. Pour quoi avez-vous besoin d'aide concernant les pères ou les papas ? [n.] Topic: Fanmi.
Kreyòl : papa
English : father, dad : Ex : Father or dad is another term for a male parent. What do you need help with regarding fathers or dads?
Français : père, papa : Ex : Père ou papa est un autre terme désignant un parent de sexe masculin. Pour quoi avez-vous besoin d'aide concernant les pères ou les papas ?
Español : padre, papá: Ej: Padre o papá es otro término para un padre varón. ¿En qué necesitas ayuda con respecto a los padres o papás?
Português : pai, pai: Ex: Pai ou pai é outro termo para um pai do sexo masculino. Em que você precisa de ajuda em relação aos pais ou pais?

texte : Ex : Compris ! Si vous avez besoin d'aide pour tout ce qui concerne le texte, n'hésitez pas à demander.
Kreyòl : teks
English : text : Ex : Got it! If you need help with anything related to text, feel free to ask.
Français : texte : Ex : Compris ! Si vous avez besoin d'aide pour tout ce qui concerne le texte, n'hésitez pas à demander.
Español : texto: Ej: ¡Entendido! Si necesita ayuda con algo relacionado con el texto, no dude en preguntar.
Português : texto: Ex: Entendi! Se precisar de ajuda com qualquer coisa relacionada a texto, fique à vontade para perguntar.

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

  • Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
  • cold,
  • new,
  • backup,
  • by no means,
  • workshop,

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!